Traduction de «dorpjes en wijngaarden verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Na het ontbijt kunt u de nabijgelegen pittoreske dorpjes en wijngaarden verkennen.
Nach dem Frühstück können Sie die malerischen Dörfer und Weinberge in der Umgebung erkunden.

Het ligt op 20 minuten rijden van San Gimignano en wordt omringd door kastelen, pittoreske dorpjes en wijngaarden.
Mit Burgen, malerischen Dörfern und Weinbergen in der Umgebung liegt die Unterkunft nur 20 Autominuten von San Gimignano entfernt.

In de omgeving vindt u zeer veel natuurreservaten, pittoreske dorpjes en wijngaarden.
Freuen Sie sich in der Umgebung auf Naturschutzgebiete, malerische Dörfer und Weinberge.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto regelen om het schilderachtige dorpje Oia te verkennen, dat 11 km verderop ligt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gerne einen Mietwagen, mit dem Sie das 11 km entfernte malerische Dorf Oia erkunden können.

Gasten kunnen de regio Gironde met de beroemde wijngaarden verkennen.
Freuen Sie sich auf die Erkundung der Region Gironde und ihrer berühmten Weinberge.

Bij het hotel kunt u gratis een fiets lenen en zo op 2 wielen de prachtige wijngaarden verkennen.
Erkunden Sie mit einem der kostenfreien Leihräder die herrlichen Weinberge.

U kunt hier ontspannen in het buitenzwembad of de omringende wijngaarden verkennen.
Entspannung verspricht ein saisonaler Swimmingpool.

U kunt de omliggende wijngaarden verkennen, of een boottochtje maken over de rivier de Elbe.
Erkunden Sie die umliegenden Weinberge oder genießen Sie eine Bootstour auf der Elbe.

Gasten kunnen gerust de naburige wijngaarden verkennen langs de Rotweinwanderweg (rode wijn-wandelroute).
Erkunden Sie auch die benachbarten Weinberge entlang des Rotweinwanderweg.

U kunt de omliggende wijngaarden verkennen of de plaats Colmar bezoeken, 15 km verderop.
Erkunden Sie die umliegenden Weinberge oder besuchen Sie die 15 Kilometer entfernte Stadt Colmar.