Traduction de «omringende wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's hebben een prachtig uitzicht op de Adriatische Zee en de omringende wijngaarden.
Zudem bestechen die Villen durch die atemberaubende Aussicht auf die Adria und die umliegenden Weinberge.

Via de wandel- en fietspaden kunt u de omringende wijngaarden en het platteland van Rijnland-Palts verkennen.
Erkunden Sie die umliegende rheinland-pfälzische Landschaft und die Weinberge auf verschiedenen Wander- und Radwegen.

U kunt een bezoek brengen aan de omringende wijngaarden, aan de plaats Grignan (7 kilometer) of de steden Vaison-la-Romaine en Orange (beide 30 kilometer).
Erkunden Sie die umliegenden Weinberge oder fahren Sie in die 7 km entfernt gelegene Gemeinde Grignan. In 30 km Entfernung lohnen die Städte Vaison-la-Romaine und Orange einen Besuch.

Het heeft een terras met panoramisch uitzicht op de omringende wijngaarden en het landschap.
Es verfügt über eine Terrasse mit Panoramablick auf die umliegenden Weinberge und die Landschaft.

In het voorjaar en in de zomer worden alle maaltijden op het terras geserveerd dat uitzicht biedt op het zwembad en op de omringende wijngaarden.
Im Frühling und Sommer werden alle Mahlzeiten auf der Terrasse mit Blick auf den Pool und die umliegenden Weinberge serviert.

Restaurant Ventus serveert zakenlunches, regionale en seizoensgebonden specialiteiten en geselecteerde wijnen uit de omringende wijngaarden.
Im Restaurant Ventus verweilen Sie beim Business Lunch oder genießen regionale und saisonale Spezialitäten sowie erlesene Weine aus den umliegenden Weinbergen.

Verken de omringende wijngaarden en proef de lokale wijnen in de bar van het hotel.
Erkunden Sie die Weinberge der Umgebung und probieren Sie die Weine der Region in der Hotelbar.

U kunt genieten van wijnproeverijen in de omringende wijngaarden, waaronder Devonvale Golf and Wine Estate, gelegen op 3 minuten rijden.
Freuen Sie sich auf Weinproben in den umliegenden Weingütern, darunter das Devonvale Golf and Wine Estate, von dem Sie hier nur 3 Fahrminuten trennen.

De elegante kamers van Herdade do Vau zijn groot en voorzien van gebogen ramen met uitzicht op de omringende wijngaarden en het landschap.
Die eleganten Zimmer im Herdade do Vau sind groß und verfügen über Rundbogenfenster mit Blick auf die umliegenden Weinberge und die Landschaft.

Sommige kamers bieden ook uitzicht op de omringende wijngaarden.
Einige Zimmer bieten Blick auf die umliegenden Weinberge.