Traduction de «dorpje port isaac staat bekend » (Néerlandais → Allemand) :

Het pittoreske dorpje Port Isaac staat bekend als een Area of ​​Outstanding Natural Beauty en ligt tussen de prachtige National Trust Coastal wandelroutes van Tintagel en Boscastle, naar Polzeath, Rock en Padstow.
Das malerische Dorf Port Isaac liegt mitten in einer wunderschönen Landschaft zwischen den schönen Wanderwegen des National Trust Coastal Walks von Tintagel und Boscastle über Polzeath, Rock und Padstow.

Languedoc-Roussillon staat bekend vanwege zijn fijne zandstranden, olijfboomgaarden en mooie dorpjes.
Die Region Languedoc-Roussillon ist für ihre feinen Sandsrände, die Olivenhaine und die charmanten Dörfer bekannt.

Hotel Fuerte El Rompido ligt op 400 meter van het charmante dorpje El Rompido, dat bekend staat om zijn garnalen. Het restaurant van het hotel, het Beach Club, is gespecialiseerd in visgerechten.
Das Hotel Fuerte El Rompido ist 400 m entfernt von dem bezaubernden Dorf El Rompido, das für seine Garnelen bekannt ist. Das hoteleigene Beach Club Restaurant ist auf Meeresfrüchte spezialisiert.

De omliggende regio Penwith staat bekend om zijn archeologie en de nabijgelegen dorpjes op het prachtige platteland zijn de thuisbasis van tal van galerieën en ambachtelijke werkplaatsen.
Das Gebiet um Penwith ist für seine archäologischen Fundstellen bekannt. Die einzigartige Landschaft beheimatet eine Reihe von Kunstgalerien und Handwerksbetrieben in den umliegenden Dörfern.

Toboso staat bekend als de geboortestad van de door Don Quixote beminde Dulcinea. In het dorpje kunt u onder meer een bezoekje brengen aan de musea van Cervantes en Dulcinea.
Toboso ist als Heimatstadt von Don Quixots Dame Dulcinea bekannt und verfügt über ein Cervantes Museum und ein Dulcinea Museum.

De charmante dorpjes Tintagel, Port Isaac en Boscastle liggen op 15 minuten rijden van het hotel.
Besuchen Sie die charmanten Ortschaften Tintagel und Port Isaac nur 15 Fahrminuten entfernt.

Op 50 minuten rijafstand van Rowan Lodge, aan de noordkust, ligt Padstow, waar u het restaurant van de bekende chef-kok Rick Stein kunt vinden, en het pittoreske Port Isaac, waar veel grote tv-drama's en films zijn opgenomen.
Padstow mit dem Restaurant des bekannten Küchenchefs Rick Stein und das malerische Port Isaac, Drehort in vielen großen TV-Dramen und Filmen, befinden sich an der Nordküste, ungefähr 50 Minuten entfernt.

Op 6 km van het complex ligt het charmante dorpje Palamós dat bekend staat om zijn verse garnalen.
Das charmante Dorf Palamós ist 6 km entfernt und ist bekannt für seine frischen Garnelen.

Het comfortabele en gunstig gelegen Hôtel Comté de Nice bevindt zich in het rustige dorpje Beaulieu, dat bekend staat om zijn mooie kustlijn en warme klimaat.
Das Hôtel Comté de Nice ist ein günstig gelegenes und komfortables Familienhotel in der ruhigen Ortschaft Beaulieu, die für ihre schöne Küste und das warme Klima bekannt ist.

Hôtel Beco ligt in Banneux, een klein dorpje in de Ardennen dat bekend staat als bedevaartsoord.
Das familiengeführte Hôtel Beco in Banneux ist von einer Naturlandschaft umgeben und liegt in einem kleinen Dorf in den Ardennen, einem bekannten Pilgerort.