Vertaling van "dorp wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en bieden uitzicht op het dorp, wijngaarden of het kasteel, terwijl sommige zich op de begane grond bevinden, en anderen op een bovenverdieping.
Alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet und bieten Blick auf das Dorf, den Weinberg oder die Burg. Einige befinden sich im Erdgeschoss und andere auf einer oberen Etage.

Dit pension is gevestigd in een huis uit de 12e eeuw in het dorp Saint Emilion en biedt kamers met uitzicht op het dorp en de wijngaarden.
In einem aus dem 12. Jahrhundert stammenden Gebäude begrüßt Sie im Dorf Saint-Émilion diese Pension mit Zimmern, in denen Sie Aussicht auf das Dorf und die Weinberge genießen.

Dit pension ligt midden in het dorp en kijkt uit over wijngaarden en olijfboomgaarden.
Das Gästehaus begrüßt Sie im Herzen des Dorfes mit Blick auf Weinberge und Olivenhaine.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het Walliser dorp Saillon wordt omringd door schilderachtige wijngaarden en boomgaarden en biedt gratis, onbeperkte toegang tot het thermale park, binnen- koud-waterzwembaden en een fitnesscentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Walliser Dorf Saillon empfängt Sie inmitten von malerischen Weinbergen und Obstgärten. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien und unbegrenzten Zutritt zum Kurpark, den Innen- und Kaltwasser-Pools und zum Fitnesscenter.

De accommodatie Hostellerie Le Vert ligt even buiten het dorp Mauroux, in het hart van de wijngaarden van Cahors.
Das Logis Hostellerie Le Vert liegt etwas außerhalb des Dorfes Mauroux im Herzen der Weinberge von Cahor.

Het Best Western Hotel Le Schoenenbourg ligt te midden van wijngaarden en tegenover de wallen van het middeleeuwse dorp Riquewir.
Inmitten von Weinbergen begrüßt Sie das Best Western Hotel Le Schoenenbourg gegenüber den Stadtmauern des mittelalterlichen Ortes Riquewihr.

Hostellerie du Pape is gelegen aan de rand van een charmant dorp, in het hart van de wijngaarden en een gastronomisch gebied.
Am Dorfrand des malerischen Eguisheim liegt die Hostellerie du Pape im Herzen der Weinberge inmitten einer beliebten Gourmet-Region.

Dit is dé accommodatie van het rustige dorp Akrotirion, tussen de groene wijngaarden en op slechts korte afstand van de vulkanische stranden en de andere bezienswaardigheden in de buurt.
Hier wohnen Sie in hervorragender Lage inmitten der grünen Weinberge des malerischen Dorfes Akrotiri, ganz in der Nähe von Stränden mit vulkanischem Sand und anderen großen Sehenswürdigkeiten der Gegend.

In de omgeving kunt u boottochten maken naar de rotsstranden van Cassis, de wijngaarden van Bandol verkennen of een bezoek brengen aan het middeleeuwse dorp Castellet.
In der Nähe können Sie Bootsfahrten zu den felsigen Stränden von Cassis unternehmen, die Weinberge von Bandol erkunden oder das mittelalterliches Dorf Castellet besuchen.

U kunt ook de wijngaarden van Bandol of Castellet, een middeleeuws dorp, ontdekken.
So lohnt sich beispielsweise ein Abstecher zu den Felsstränden von Cassis. Ebenso erkunden Sie die Weinberge von Bandol oder dem mittelalterlichen Dorf Castellet.