Traduction de «dorp salinas de sin biedt gemakkelijke toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Het dorp Salinas de Sin biedt gemakkelijke toegang tot de verschillende valleien van Cinca.
Vom Dorf Salinas de Sin gelangen Sie bequem zu den verschiedenen Flusstälern des Cinca.

Het Limestone Hotel is gevestigd in een stijlvol landhuis en heeft gratis parkeergelegenheid en een restaurant. Het ligt in het rustige dorp West Lulworth en biedt gemakkelijk toegang tot het platteland van Dorset en het kustgebied van de Jurassic Coast.
In der ruhigen Ortschaft West Lulworth begrüßt Sie das Limestone Hotel, ein stilvolles Landhaus, mit kostenlosen Parkplätzen, einem Restaurant und bequemem Zugang zu Umgebung von Dorset und zur Jura-Küste.

Hotel Vakhos, centraal gelegen in het dorp Naxos, biedt gemakkelijke toegang tot de Agios Georgios Beach.
Das zentral in Naxos gelegene Hotel Vahkos erwartet Sie in der Nähe des Strandes Agios Georgios.

Het Hutcha Resort ligt aan de noordkant van het eiland Koh Samui en biedt gemakkelijk toegang tot het strand en het dorp van Maenam.
Das im Norden von Koh Samui gelegene Hutcha Resort erlaubt einen einfachen Zugang zum Strand und dem Dorf Maenam. Einen lokalen Markt finden Sie in der Nähe.

Het complex ligt op loopafstand van het centrum van het dorp en biedt gemakkelijk toegang tot lokale voorzieningen, zoals vistaveernes, minimarkten en cafés.
Der Komplex liegt nur wenige Gehminuten von der Ortsmitte entfernt, wodurch Sie lokale Annehmlichkeiten wie Fischtavernen, Minimärkte und Cafés bequem erreichen.

Dit charmante, landelijke hotel is gelegen temidden van de prachtige ongerepte natuur bij het dorp Mespelbrunn in natuurpark Beierse Spessart, en biedt gemakkelijk toegang tot de A3.
In der reizvollen Landschaft des Naturparks Bayerischer Spessart in dem Ort Mespelbrunn bietet das charmante Landhotel eine gute Anbindung an die Autobahn A3.

Dit pension ligt in het wijnproducerende dorp Rheinbrohl, te midden van het reservaat Rhein-Westerwald. Het biedt gemakkelijke toegang tot het Rheinsteig-wandelpad, dicht bij de beroemde Limes-muur.
In dem Weindorf Rheinbrohl im Naturschutzgebiet Rhein-Westerwald wohnen Sie in diesem Gästehaus unweit des Wanderwegs Rheinsteig und dem berühmten Limes.

Casa La Ladera ligt net buiten het dorp van Válor in het Alpujarras-gebergte. Het biedt gemakkelijke toegang tot schilderachtige wandelroutes.
Das Casa La Ladera liegt am Rand des Dorfes Válor in den Alpujarras.

The White Hart Country Inn is zeer goed gepresenteerd en ligt op een prominente locatie in het dorp. De herberg biedt gemakkelijke toegang van en naar Cambridge en de omliggende gebieden.
Das The White Hart ist hervorragend eingerichtet und genießt beste Lage in der Ortschaft.

Gästehaus Buchenhof is een 4-sterrenhotel met appartementen en ligt in het Beierse dorp Grainau. Het is onlangs gerenoveerd en biedt een prachtig uitzicht op de Zugspitze en gemakkelijke toegang tot de lokale skipistes en wandelpaden.
Das kürzlich renovierte 4-Sterne-Aparthotel in dem bayerischen Ort Grainau bietet eine herrliche Aussicht auf die Zugspitze und bequemen Zugang zu den lokalen Skipisten und Wanderwegen.