Vertaling van "dorp is bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Het dorp is bereikbaar met bus 311 vanaf metrostation Zličín in Praag.
Von dem U-Bahnhof Zlicin in Prag erreichen Sie das Dorf mit dem Bus Nummer 311.

Het centrum van het dorp is bereikbaar middels een aangename wandeling van 15 minuten, en in de winter brengt de gratis skibus u naar het treinstation en de kabelbaan.
Den Dorfkern erreichen Sie nach einem angenehmen, 15-minütigen Spaziergang. Im Winter bringt Sie der Skibus kostenfrei zum Bahnhof oder zur Seilbahnstation.

De medewerkers van het pension helpen graag bij het regelen van uitstapjes. Er zijn ook veel boetieks, markten en kunstgaleries te vinden in het centrum van het dorp, dat in 5 minuten rijden bereikbaar is.
Die Mitarbeiter der Pension sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen behilflich. Alternativ können Sie die vielen lokalen Boutiquen, Märkte und Kunstgalerien im 5 Autominuten entfernten Ortszentrum besuchen.

Curral das Freiras ligt op 23 km afstand en het dorp São Vicente aan de noordelijke kust van Madeira is bereikbaar in 28 minuten rijden.
Zum Dorf von São Vicente an der Nordküste Madeiras gelangen Sie nach 28 Fahrminuten.

De accommodatie ligt in het dorp Gilly-sur-Isère, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg N90.
Die Unterkunft liegt mitten im Dorf von Gilly-sur-Isère und ist von der Autobahn N90 erreichbar.

Het hotel is bereikbaar via een gratis boottochtje van 10 minuten vanuit het dorp Dalyan.
Sie erreichen das Hotel nach einem 10-minütigen Bootstransfer vom Dorf Dalyan aus.

Het dorp Castellane ligt slechts 250 meter verderop, waardoor de restaurants, bars en winkels gemakkelijk bereikbaar zijn.
Restaurants, Bars und Geschäfte laden in der nur 250 m entfernten Ortschaft Castellane zu einem Besuch ein.

Op 100 meter afstand vindt u een kleine levensmiddelenwinkel, en het dorp Vitalades ligt op 1 km. Het Achillion-paleis is met de auto bereikbaar in 30 minuten en de stad Corfu bevindt zich op een afstand van 35 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Ein Minimarkt liegt 100 m entfernt und den Ort Vitalades erreichen Sie nach etwa 1 km. Vom Palast Achillion trennt Sie eine 30-minütige Fahrt und Korfu-Stadt befindet sich in einer Entfernung von 35 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen überall zu Ihrer Verfügung.

Wizards Thatch is gemakkelijk bereikbaar en bevindt zich binnen een paar minuten afstand van de luchthaven van Manchester en dicht bij Wilmslow. U wandelt in minder dan een minuut naar het centrum van het dorp.
Der Flughafen Manchester liegt nur wenige Minuten entfernt. In der Nähe befindet sich Wilmslow, nach weniger als 1 Gehminute erreichen Sie den Dorfkern.

Het dorp Eben in het skigebied Ski Amadé en de skigebieden Werfenweng en Hochkönig zijn met de auto in minder dan 35 minuten bereikbaar.
Die Skigebiete Eben, Werfenweng und Hochkönig, die zum Skiverbund Ski Amadé gehören, erreichen Sie mit dem Auto in 25 bis 35 Minuten.