Vertaling van "winkels gemakkelijk bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Het dorp Castellane ligt slechts 250 meter verderop, waardoor de restaurants, bars en winkels gemakkelijk bereikbaar zijn.
Restaurants, Bars und Geschäfte laden in der nur 250 m entfernten Ortschaft Castellane zu einem Besuch ein.

De Arizona State University en de vele winkels in Fashion Square Mall zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Die Arizona State University und zahlreiche Geschäfte im Einkaufszentrum Fashion Square können Sie ebenfalls bequem erreichen.

El Cid biedt goede, eenvoudige accommodatie, ideaal als uitvalsbasis tijdens een korte vakantie in de kosmopolitische stad Sitges, met goede restaurants, bars, winkels en stranden en gemakkelijk bereikbaar per trein en auto.
Es erwarten Sie Unterkünfte mit einem eigenen Bad, ein kostenloses Frühstücksbuffet und ein Pool mit einer Sonnenterrasse. Die einfache Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für Unternehmungen in der kosmopolitischen Stadt Sitges, die Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto erreichen. Dort finden Sie großartige Restaurants, Bars, Geschäfte und Strände.

De accommodatie is met de auto gemakkelijk bereikbaar via de snelweg N20. Op 800 meter vindt u restaurants en winkels.
Restaurants und Geschäfte laden in 800 m Entfernung zu einem Besuch ein.

De winkels en restaurants aan Union Square, Chinatown en Fisherman's Wharf zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Die Geschäfte und Restaurants am Union Square sind ebenfalls bequem erreichbar, genauso wie Chinatown und Fisherman's Wharf.

De winkel- en uitgaansgebieden zijn gemakkelijk bereikbaar en het hotel heeft een buitenzwembad en een spa.
Die Unterkunft bietet Ihnen einen Außenpool und einen Wellnessbereich sowie eine gute Anbindung an die Einkaufs- und Unterhaltungsviertel.

Winkels, restaurants en musea zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Auch Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Museen sind schnell und bequem zu erreichen.

Bars, cafés en winkels zijn gemakkelijk bereikbaar.
Bars, Cafés und Geschäfte sind leicht zu erreichen.

De Hamilton Lodge bevindt zich op een geweldige locatie. De rivier de Cam en alle beroemde colleges en winkels van de stad zijn gemakkelijk bereikbaar.
Das Hamilton Lodge besticht durch seine optimale Lage. Von hier erreichen Sie bequem die berühmten Colleges der Stadt und wie auch die Geschäfte und den Fluss Cam.

Tot slot zijn de restaurants, winkels en uitgaanslocaties van Fifth Avenue gemakkelijk bereikbaar vanuit Hotel Maya Turquesa.
Bequem erreichen Sie vom Hotel aus die Restaurants, die Geschäfte und das Nachtleben an der 5th Avenue.