Vertaling van "door seizoensgebonden menu " (Nederlands → Duits) :

Ons restaurant Les Saveurs biedt een seizoensgebonden menu met verse producten en aangevuld door onze Grand Vin Mercure-kwaliteitswijnen, verkrijgbaar per glas.
Unser Restaurant Les Saveurs bietet saisonale Küche m. frischesten Produkten, ideal ergänzt durch die glasweise servierten Weine der Grand Vin Mercure-Auswahl.

Het eigen restaurant Orangeriet, serveert een seizoensgebonden menu geïnspireerd door de Deense en de internationale keuken.
Im Orangeriet, dem eigenen Restaurant des Skovridergaard, genießen Sie saisonale Speisen, die von der dänischen und der internationalen Küche inspiriert sind.

Er worden het hele jaar door seizoensgebonden menu's aangeboden.
Das ganze Jahr über genießen Sie saisonale Menüs.

Het bekroonde Seasons Restaurant biedt diverse seizoensgebonden menu's, liefdevol bereid door chef-kok Siobhan Devereux en een team van hoog gekwalificeerde koks.
Das preisgekrönte Restaurant Seasons bietet Ihnen eine große Auswahl an saisonalen Gerichten, die von Küchenchef Siobhan Devereux und einem Team von hochqualifizierten Köchen mit viel Liebe zubereitet werden.

Alle menu's worden door de kok met lokale, seizoensgebonden producten bereid.
Alle Menüs werden vom Chefkoch mit lokalen Produkten der Saison zubereitet.

Ook beschikt het over een spa. Op het menu staan vaak lokale seizoensgebonden producten die vakkundig worden bereid door de internationale chef-koks.
Auf der Speisekarte finden Sie häufig einheimische Produkte der Saison, die von internationalen Köchen kenntnisreich zubereitet werden, um Ihnen ein köstliches kulinarisches Erlebnis zu bescheren.

In het restaurant, dat wordt beheerd door de eigenaars, staan regionale gerechten en visspecialiteiten op het menu, die worden bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant wird direkt von den Eigentümern geführt und serviert Fischspezialitäten und regionale Gerichte mit frischen, saisonalen Zutaten.

Het restaurant Wellington Boot wordt aangevuld door de informelere Havelet Grill en beide bieden een hoogwaardig seizoensgebonden menu.
Sie speisen im Restaurant The Wellington Boot oder im informelleren Havelet Grill.

Het restaurant serveert het hele jaar door een menu met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant bietet ganzjährig eine Speisekarte mit Gerichten aus frischen, saisonalen Zutaten.

Olivers Lodge Hotel wordt door een familie beheerd. Het restaurant serveert een uitgebreid menu met verse vis en seizoensgebonden wild.
Kosten Sie im familiengeführten Olivers Lodge Hotel ein breites kulinarisches Angebot, das auch frische Fischspezialitäten und saisonale Wildgerichte umfasst.