Vertaling van "door het pittoreske park edward " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook naar het centrum wandelen door het pittoreske Park Edward VII. De luchthaven van Lissabon Portela ligt op 25 minuten met het openbaar vervoer en ongeveer 15 minuten met de auto.
Ins Stadtzentrum können Sie auch durch den malerischen Parque Eduardo VII spazieren. Den Flughafen Lissabon Portela erreichen Sie nach 25 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln und nach etwa 15 Minuten mit dem Auto.

Het Marko wordt al 3 generaties gerund door dezelfde familie. Het beschikt over volledig van airconditioning voorziene kamers omgeven door een pittoresk park.
Das seit 3 Generationen familiengeführte Hotel Marko verfügt über vollklimatisierte Zimmer inmitten eines malerischen Parks.

Dit vriendelijke, door een familie beheerde bed breakfast is in 2003 uitgeroepen tot beste BB in Wales door de buitenlandse bezoekers. Het biedt een pittoresk uitzicht op de Black Mountains, in het Brecon Beacons National Park.
Dieses freundliche, familiengeführte Bed Breakfast, das im Jahre 2003 zum besten in Wales von ausländischen Gästen gewählt wurde, erwartet Sie mit einem malerischen Blick auf die Black Mountains im Nationalpark Brecon Beacons.

De 3 zijden van het hotel worden omgeven door een pittoresk eigen park, dat vol staat met fruit- en olijfbomen en Mediterrane planten.
Drei Seiten der Villa sind von einem malerischen, privaten Park umgeben, der mit vielen Obst- und Olivenbäumen sowie mediterraner Vegetation verzaubert.

Pension Kristall is een gezellig bed breakfast in het pittoreske dorpje Bramberg en wordt beheerd door een familie. Deze accommodatie ligt midden in het nationaal park Hohe Tauern, een populair vakantieoord.
Die Pension Kristall ist ein familiengeführtes Bed Breakfast im malerischen Dorf Bramberg, inmitten der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern.

Het Duchally Country Estate biedt stijlvolle, eigentijdse en luxe accommodaties en geweldige recreatievoorzieningen. Dit hotel ligt op een park van 10 hectare groot en is omringd door de spectaculaire en pittoreske landschappen van Perthshire.
Mit stilvollen, modernen und luxuriösen Unterkünften sowie einem großen Freizeitangebot begrüßt Sie das Duchally Country Estate in einem 11 Hektar großen Park inmitten der spektakulären und malerischen Landschaft von Perthshire.

Dit 4-sterrenhotel in Rödermark heeft een eigen park met een meer en wordt omgeven door de pittoreske velden en weiden. Het stadscentrum en de beursterreinen van Frankfurt zijn goed bereikbaar.
Das 4-Sterne-Hotel in Rödermark liegt umgeben von malerischen Feldern und Wiesen. Es verfügt über einen eigenen Park mit einem See und gute Anbindung an die Frankfurter Innenstadt und das Messegelände.

Het hotel wordt omgeven door pittoreske huizen, romantische villa's en het grootste park in Praag, het Stromovka.
Das Hotel liegt von malerischen Residenzen, romantischen Villen und dem größten Park von Prag, dem Stromovka, umgeben.

Hotel Central heeft een toplocatie in het centrum van de pittoreske, levendige badplaats Golden Sands. Het wordt omgeven door een natuurlijk groene park.
Das Hotel Central profitiert von einer erstklassigen Lage im Zentrum des malerischen, geschäftigen Badeortes Goldstrand und ist von einem natürlichen, grünen Park umgeben.

Hotel Forsthaus wordt omgeven door bossen en is rustig gelegen in het hart van het pittoreske nationale park Sächsische Schweiz.
Dieses von Wäldern umgebene Hotel genießt eine ruhige Lage im Herzen des malerischen Nationalparks Sächsische Schweiz.