Vertaling van "pittoreske nationale park " (Nederlands → Duits) :

Hotel Forsthaus wordt omgeven door bossen en is rustig gelegen in het hart van het pittoreske nationale park Sächsische Schweiz.
Dieses von Wäldern umgebene Hotel genießt eine ruhige Lage im Herzen des malerischen Nationalparks Sächsische Schweiz.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het gezondheidsresort Zwiesel in het hart van het pittoreske nationale park Beierse Woud.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie im Herzen des malerischen Nationalparks Bayerischer Wald im Luftkurort Zwiesel.

Vihula Manor ligt in het pittoreske Nationale Park van Lahemaa en op slechts 90 km van Tallinn en op minder dan een uur rijden van de luchthaven van Tallinn.
Im Vihula Manor Country Club Spa machen Sie Urlaub nur 90 km von Tallinn entfernt. Zum Flughafen von Tallinn gelangen Sie mit dem Auto in weniger als 1 Stunde.

Het treinstation van Zakopane ligt op 2 km afstand, en de skilift van Na Gubałówkę bevindt zich op minder dan 1,3 km. U vindt het pittoreske nationale park Tatra op 1 km.
Der Bahnhof Zakopane ist 2 km entfernt und den Skilift Na Gubałówkę erreichen Sie nach 1,3 km. Zum malerischen Nationalpark Tatra gelangen Sie nach 1 km.

Deze appartementen zijn gelegen aan de rand van het pittoreske nationale park Berchtesgaden.
Diese Apartments begrüßen Sie am Rande des malerischen Nationalparks Berchtesgaden.

Glanddwyryd bevindt zich in het pittoreske nationale park Snowdonia en is een monumentaal Grade II pand met originele Georgische kenmerken en een schitterend uitzicht over de vallei Dwyryd.
Das Glanddwyryd empfängt Sie in einem denkmalgeschützten Haus mit originalen georgianischen Stilelementen und begeistert mit einem herrlichen Blick über das Tal Dwyryd. Sie wohnen im malerischen Snowdonia-Nationalpark.

Het bevindt zich op 30 minuten rijden van het nationale park Snowdonia en op 20 minuten rijden van het pittoreske Wrexham.
Nach 30 Fahrminuten erreichen Sie den Nationalpark Snowdonia, während das malerische Wrexham 20 Fahrminuten entfernt liegt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het pittoreske dorp Luss in het nationale park van Loch Lomond en op slechts 25 minuten rijden van de luchthaven van Glasgow.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie nur 25 Fahrminuten vom Flughafen Glasgow entfernt im Nationalpark Loch Lomond im malerischen Dorf Luss.

Dit kleine, maar mooie hotel heet u welkom in het pittoreske dorpje Zernez - de beste uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Zwitserse nationale park. Het ligt op slechts 30 minuten van St. Moritz, Scuol, Klosters en Livigno.
Dieses kleine, aber schöne Hotel erwartet Sie in dem malerischen Dorf Zernez - dem wichtigsten Ausgangspunkt für Ausflüge in den Schweizer Nationalpark und nur 30 Minuten von St. Moritz, Scuol, Klosters und Livigno entfernt.

Lake Wanaka Lodge ligt in het pittoreske dorp Wanaka, de toegangspoort tot het nationale park Mount Aspiring.
Die Lake Wanaka Lodge befindet sich in der malerischen Stadt Wanaka, dem Tor zum Nationalpark Mount Aspiring.