Traduction de «door het omliggende platteland van sauerland » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt begeleide wandelingen door het omliggende platteland van Sauerland reserveren.
Auf Wunsch nehmen Sie an geführten Wanderungen durch das umliegende Sauerland teil.

Het omliggende platteland van Sauerland leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten, en in de winter kunt u er skiën.
Außerdem werden Ihnen Bettwäsche und Handtücher zur Verfügung gestellt. Die umliegende Landschaft des Sauerlandes eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und, im Winter, auch zum Skifahren.

Het omliggende platteland van het Sauerland is ideaal om te wandelen en te fietsen. De Brilon Golf Club ligt op 2,5 km afstand.
Die umliegende Landschaft des Sauerlands eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Der Golfklub Brilon befindet sich 2,5 km entfernt.

Er kunnen rijtochten door het omliggende platteland worden georganiseerd door Reiterhof Wollesen en de Waddenzee aan de Noordzeekust ligt op 20 km afstand.
Vom Reiterhof Wollesen werden Wanderritte durch die umliegende Landschaft organisiert. Sie wohnen 20 km vom Wattenmeer an der Nordseeküste entfernt.

Hotel Seegarten wordt beheerd door een familie en ligt op het pittoreske platteland van Sauerland, verscholen tussen de Sorpesee en het kuurpark van Langscheid.
Das familiengeführte Hotel Seegarten erwartet Sie in der malerischen Landschaft des Sauerlandes zwischen dem Sorpesee und dem Kurpark von Langscheid.

Appartementhaus Vierjahreszeiten ligt in Willingen en wordt omringd door het schilderachtige platteland van Sauerland.
In Willingen begrüßt Sie das Appartementhaus Vierjahreszeiten inmitten der malerischen Landschaft des Sauerlands.

Dit 4-sterren hotel ligt op 2 km van het stadscentrum van Olpe en wordt omgeven door het platteland van Sauerland.
Umgeben vom Sauerland und 2 km vom Stadtzentrum Olpe entfernt wohnen Sie in diesem 4-Sterne-Hotel.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie op het groene platteland van Sauerland, op 5 km van Lennestadt.
Dieses familiengeführte Hotel genießt eine ruhige Lage in der grünen Landschaft des Sauerlands und ist 5 km von Lennestadt entfernt.

Het hotel wordt door een familie gerund en kijkt uit op het omliggende platteland. The Country House Montali is uitgerust met een buitenzwembad en terras.
Das familiengeführte Montali verfügt über einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit wunderbarem Blick auf die Landschaft.

Ontspanningsmogelijkheden in de buurt zijn de Freudenstadt Golfclub, op slechts 150 meter, en wandel- en fietstochten door het omliggende platteland.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wanderungen und Radtouren. Besuchen Sie auch den nur 150 m entfernten Golfclub Freudenstadt.