Vertaling van "door het hotelpersoneel " (Nederlands → Duits) :

Het hotelpersoneel biedt u een reisgids voor de stad en helpt u graag met het boeken van sightseeingtours door Vilnius.
Die Hotelmitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Buchung von Besichtigungsausflügen in Vilnius. Auch Stadtführer erhalten Sie.

Het hotelpersoneel kan op verzoek rondleidingen door het gebied of pendeldiensten naar de luchthaven Brindisi of het treinstation van Lecce regelen.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren Ihnen gerne Ausflüge in die Umgebung oder einen Shuttleservice vom Flughafen Brindisi oder vom Bahnhof Lecce.

Het hotelpersoneel kan helpen met het regelen van riviercruises, reserveringen voor het diner, wijnproeverijen en rondleidingen door de wijngaarden.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren für Sie gerne Flusskreuzfahrten, Reservierungen für ein Restaurant, Weinproben und Führungen durch die Weinberge.

Het hotelpersoneel kan vervoer naar de luchthaven regelen en rondleidingen door de stad.
Das Personal organisiert Ihnen gerne den Flughafentransfer und Stadtrundfahrten.

Het vriendelijke hotelpersoneel kan rondleidingen en excursies organiseren door het gebied.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren gerne Ausflüge in die Umgebung.

Het hotelpersoneel kan u helpen bij het organiseren van activiteiten zoals ballonvaarten, tochten door Cappadocië, wandeltochten en paardrijtochten.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Ballonfahrten, Touren durch Kappadokien, Trekking oder Reiten.

Rondleidingen kunnen worden georganiseerd door het hotelpersoneel van Inga Hotels Moskou.
Eine Stadtrundfahrt kann vom Personal des Inga Hotels Moscow organisiert werden.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte taarten en jam bereid door het hotelpersoneel.
Das Frühstück besteht aus hausgemachten Kuchen und Marmeladen, die vom Hotelpersonal selbst zubereitet wurden.

Skiën, fietsen en paardrijden behoren tot de activiteiten die worden georganiseerd door het hotelpersoneel.
Die Bar lädt mit einer Auswahl an Getränken zum Verweilen ein. Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren für Sie gerne Aktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Reiten.

Het hotelpersoneel kan helpen bij het huren van een auto en het regelen van een rondleiding door de stad.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie ein Auto mieten wollen und auch Stadtführungen werden gern für Sie organisiert.