Vertaling van "door het gebergte de grote " (Nederlands → Duits) :

Het Fatrapark 2 Apartments wordt omgeven door het gebergte de Grote Fatra en het skigebied Malino Brdo bevindt zich op minder dan 50 meter afstand. Het biedt accommodatie met een eigen badkamer, een restaurant, een terras, een tuin met barbecuefaciliteiten, bagageopslag en een 24-uursreceptie.
Mitten in der Großen Fatra und 50 m vom Skigebiet Malino Brdo entfernt. bietet das Fatrapark 2 Apartments Unterkünfte mit einem eigenen Bad, ein Restaurant, eine Terrasse, einen Garten mit Grillplatz, eine Gepäckaufbewahrung und eine 24-Stunden-Rezeption.

Landhaus Foresta wordt omringd door een grote tuin en ligt aan de rand van een bos. Dit hotel wordt door een familie gerund en bevindt zich in Braunlage, in het Harz-gebergte. Het hotel biedt liefdevol ingerichte kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in Braunlage im Harz und bietet liebevoll eingerichtete Zimmer und ein tägliches Frühstücksbuffet.

U kunt ook genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet terwijl u door de grote ramen of vanaf het terras het Chartreuser gebergte bewondert.
Gönnen Sie sich ein herzhaftes Frühstücksbuffet, während Sie durch einen großen Erker oder von der Terrasse den Blick auf die Berge der Chartreuse bewundern.

Vanaf het Moselromantik Hotel Panorama kunt u een wandel- of fietstocht maken door de Moezelvallei, in het Eifel-gebergte of in het Hunsrück-gebergte.
Vom Moselromantik Hotel Panorama aus können Gäste eine Wander- oder Radtour entlang der Mosel, in der Eifel oder im Hunsrück unternehmen.

Deze door een familie beheerde vakantieboerderij is gevestigd op een groot landgoed uit de 11e-eeuw. De accommodatie ligt op 2 km van Valdemossa en wordt omringd door het prachtige Tramuntana-gebergte.
Auf einem großen Landgut aus dem 11. Jahrhundert heißt Sie diese familiengeführte, agritouristische Unterkunft willkommen.

Het door een familie beheerde Gordons Bay Guesthouse wordt omgeven door het Helderberg / het Hottentot Holland gebergte en biedt een prachtig uitzicht over Valsbaai richting de Tafelberg.
Das familiär geführte Gordons Bay Guesthouse wird vom Helderberg und den Hottentot Holland Mountains umgeben und bietet einen atemberaubenden Blick über die False Bay bis zum Tafelberg.

Dit boetiekhotel ligt in het door UNESCO beschermde dorp Mestia en wordt omgeven door het Kaukasus Gebergte van Mestia.
Das vom Kaukasus in Georgien umgebene Boutique-Hotel begrüßt Sie im UNESCO-Dorf Mestia.

Dit bekroonde 5-sterrenpension biedt prachtig panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan en het Outeniqua-gebergte. Het heeft een zwembad met terras en beschikt over grote suites met een patio.
Mit traumhaftem Panoramablick über den Indischen Ozean und die Outeniqua-Berge bietet dieses preisgekrönte 5-Sterne-Gästehaus einen Pool mit Sonnenterrasse und große Suiten mit Terrasse.

Deze appartementen hebben een uitstekende ligging in het centrum van het oude Potes, een grote stad in het Picos de Europa-gebergte en het nationale park.
Diese komfortablen Apartments befinden sich im Zentrum der Altstadt von Potes, der „Hauptstadt" des Gebirgszuges und Nationalparks Picos de Europa.

Hotel Nova Sintra heeft een groot zonneterras met uitzicht op het Sintra-gebergte en een romantische patio in de schaduw van grote bomen.
Das Hotel Nova Sintra besitzt eine große Sonnenterrasse mit Blick auf das Sintragebirge und einen von großen Bäumen beschatteten romantischen Innenhof.