Vertaling van "picos de europa-gebergte " (Nederlands → Duits) :

Deze appartementen hebben een uitstekende ligging in het centrum van het oude Potes, een grote stad in het Picos de Europa-gebergte en het nationale park.
Diese komfortablen Apartments befinden sich im Zentrum der Altstadt von Potes, der „Hauptstadt" des Gebirgszuges und Nationalparks Picos de Europa.

De Meren van Covadonga en het Picos de Europa-gebergte liggen op 25 km afstand, en de bushalte Llames ligt op 1 minuut lopen van de huizen.
Die Covadonga-Seen und das Gebirge Picos de Europa sind 25 km entfernt. Der Busbahnhof von Llames befindet sich 1 Gehminute von den Häusern entfernt.

Apartementos Puente La Molina bevindt zich in het Asturische dorp Cabrales, in het hart van het Picos de Europa gebergte en biedt appartementen met uitzicht op de bergen.
In dem asturischen Dorf Cabrales, im Herzen des Gebirgszugs Picos de Europa, bieten die Apartamentos Puente La Molina Apartments mit Bergblick.

Parador de Fuente Dé ligt in de uitlopers van het Picos de Europa-gebergte en biedt gratis WiFi, een restaurant en gemakkelijke toegang tot de kabelbaan van Fuente Dé.
Am Fuße des Gebirges Picos de Europa erwartet Sie das Hotel Parador de Fuente Dé mit kostenfreiem WLAN und einem Restaurant. Sie gelangen leicht zur Seilbahn Fuente Dé.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals het wandelpad Ruta del Cares volgen of het Picos Europa-gebergte verkennen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten möglich, beispielsweise Wanderungen auf dem Wanderweg Ruta del Cares oder im Gebirge Picos de Europa.

Ze hebben ook een lounge/eetkamer en een klein balkon met uitzicht op de Picos de Europa en het Cantabrische gebergte.
Sie umfassen auch ein Wohn- und Essbereich und einen kleinen Balkon mit Blick auf die Picos de Europa und das Kantabrische Gebirge.

Het El Nozalon Picos de Europa ligt in Poo de Cabrales, op 10 minuten rijden van het Nationaal park Picos de Europa en biedt rustieke appartementen met een flatscreen-tv en een wasmachine.
Nur 10 Fahrminuten vom Nationalpark Picos de Europa entfernt begrüßt Sie das El Nozalon Picos de Europa in Poo de Cabrales.

Dit hotel ligt in het centrum van Arenas de Cabrales, vlak bij de rivier de Cares, vooral bekend vanwege zijn zalm en forel. Dit is bovendien een ideale uitvalsbasis voor mensen die het nationaal park Picos de Europa willen verkennen.
Dieses im Zentrum von Arenas de Cabrales gelegene Hotel befindet sich in der Nähe des Flusses Cares, der für seinen Forellen- und Lachsbestand bekannt ist. Das Haus ist der ideale Ausgangspunkt, um den Nationalpark Picos de Europa zu entdecken.

Het hotel heeft een indrukwekkend uitzicht over de bergen van Picos de Europa.
Das Hotel bietet eine atemberaubende Aussicht auf das Kalkstein-Massiv Picos de Europa.

Hosteria Picos de Europa heeft een prachtig uitzicht op het dorp Potes en Peña Vieja, de hoogste berg in Cantabrië.
Das Hosteria Picos de Europa begrüßt Sie mit einer traumhaften Aussicht auf die Gemeinde Potes und den Peña Vieja, den höchsten Berg Kantabriens, sowie preiswerten Unterkünften mit kostenlosem WLAN.