Vertaling van "door groene weiden en frisse berglucht en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt omgeven door groene weiden en frisse berglucht en ligt op slechts 1 km van het dorpscentrum en direct naast het dalstation van de Brandstadl kabelbaan.
Umgeben von grünen Wiesen und frischer Bergluft, liegt das Hotel nur 1 km vom Dorfzentrum entfernt direkt an der Talstation der Brandstadlbahn.

De accommodatie wordt omgeven door frisse berglucht en een groen landschap. U verblijft er in luxe accommodaties met een traditionele inrichting in Naxi-stijl.
Umgeben von frischer Bergluft und der grünen Landschaft wohnen Sie im Banyan Tree Lijian in luxuriösen Unterkünften, die im traditionellen Naxi-Stil eingerichtet sind. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

The Suites Hotel Namwon ligt in de frisse berglucht en te midden van een groen landschap. Op slechts 5 minuten rijafstand van deze aantrekkelijke accommodatie is het busstation van Namwon gevestigd.
Frische Bergluft und grüne Landschaften umgeben das The Suites Hotel Namwon.

Swiss Holiday Park ligt in het dorp Morschach boven het Vierwoudstrekenmeer en wordt omgeven door bergen en groene weiden.
In der Ortschaft Morschach oberhalb des Vierwaldstättersees begrüßt Sie das Swiss Holiday Park umgeben von Bergen und saftigen Wiesen.

Hotel Glockenstuhl ligt in Gerlos in het Gerlostal en wordt omgeven door hoge bergen en groene weiden.
Das Hotel Glockenstuhl liegt in Gerlos im Gerlostal und ist von hohen Bergen und grünen Wiesen umgeben.

Alpenhotel Talhof ligt in een open landschap en wordt omgeven door groene weiden.
Der Talhof liegt inmitten offener Landschaft und ist umgeben von grünen Wiesen.

Het hotel ligt in Tux in het Zillertal, omringd door groene weiden. Het hotel biedt een indrukwekkend uitzicht op de Hintertuxer Gletscher.
Umgeben von grünen Wiesen und mit einer beeindruckenden Aussicht auf den Hintertuxer Gletscher heißt Sie dieses für seine ausgezeichnete Küche bekannte, familiengeführte Gourmethotel in Tux im Zillertal willkommen.

Het Zauscherhof wordt omgeven door groene weiden en ligt op 1 km van het centrum van Wildermieming en op 20 minuten rijden van de skigebieden Seefeld en Hoch-Ötz.
Der Zauscherhof ist von grünen Wiesen umgeben und liegt 1 km vom Zentrum von Wildermieming und 20 Fahrminuten von den Skigebieten Seefeld und Hoch-Ötz entfernt.

Biohof Hamann wordt omgeven door groene weiden en ligt op 15 km van Sarentino. Het biedt karakteristieke kamers met uitzicht op de bergen.
Inmitten grüner Wiesen und 15 km von Sarentino entfernt beherbergt Sie der Biohof Hamann in typischen Zimmern mit Bergblick.

De Parador de Artíes ligt in het hart van de Spaanse Pyreneeën en wordt omgeven door bossen, met sneeuw bedekte bergen en groene weiden.
Das Parador de Artíes befindet sich im Herzen der spanischen Pyrenäen und wird von Wäldern, schneebedeckten Bergen sowie grünen Weiden umgeben.