Traduction de «groene weiden » (Néerlandais → Allemand) :

Swiss Holiday Park ligt in het dorp Morschach boven het Vierwoudstrekenmeer en wordt omgeven door bergen en groene weiden.
In der Ortschaft Morschach oberhalb des Vierwaldstättersees begrüßt Sie das Swiss Holiday Park umgeben von Bergen und saftigen Wiesen.

Hotel Glockenstuhl ligt in Gerlos in het Gerlostal en wordt omgeven door hoge bergen en groene weiden.
Das Hotel Glockenstuhl liegt in Gerlos im Gerlostal und ist von hohen Bergen und grünen Wiesen umgeben.

Villa Natural Wood is idyllisch gelegen tussen de welige groene weiden, op 1,5 km van het centrum van Zlatibor.
Die Villa Natural Wood empfängt Sie umgeben von grünen Wiesen in idyllischer Lage und dennoch nur 3 km vom Zentrum von Zlatibor entfernt.

Het hotel wordt omgeven door groene weiden en frisse berglucht en ligt op slechts 1 km van het dorpscentrum en direct naast het dalstation van de Brandstadl kabelbaan.
Umgeben von grünen Wiesen und frischer Bergluft, liegt das Hotel nur 1 km vom Dorfzentrum entfernt direkt an der Talstation der Brandstadlbahn.

Dit gezinsvriendelijke hotel, gelegen in de idyllische Beierse stad Weyarn, heeft groene weiden en velden voor de deur en is trots op zijn traditionele cuisine.
Im idyllischen, bayerischen Ort Weyarn, zwischen saftigen Wiesen und fruchtbaren Feldern verwöhnt das familienfreundliche Landhotel mit traditioneller Küche.

Het is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Natuurpark Eggegebirge en het zuidelijke Teutoburger Woud, met hun heuvelachtige landschappen, dichte bossen en groene weiden.
Dies ist nicht nur eine ideale Ruheoase für Ferien oder besondere Anlässe, sondern auch ein günstiger Standort zur Erkundung der Berglandschaften, dichten Wälder und saftigen Wiesen des Naturparks Eggegebirge und des südlichen Teutoburger Waldes.

Geniet van een schilderachtige locatie op een heuvel in het Defereggental. Plonerhof wordt omgeven door hoge bergen en groene weiden.
In hübscher Lage auf einem Hügel im Defereggental erwartet Sie der Plonerhof umgeben von hohen Bergen und saftigen Wiesen.

In de zomer nodigen groene weiden gasten uit tot wandelen.
Saftige Wiesen laden im Sommer zum Wandern ein.

Deze traditionele tram, die door weelderige groene weiden en velden rijdt, brengt u binnen 20 minuten naar het centrum van Innsbruck.
Mit dieser traditionellen Schmalspurbahn erreichen Sie, an grünen Wiesen und Feldern vorbei, das Innsbrucker Stadtzentrum innerhalb von 20 Minuten.

Alpenhotel Talhof ligt in een open landschap en wordt omgeven door groene weiden.
Der Talhof liegt inmitten offener Landschaft und ist umgeben von grünen Wiesen.