Vertaling van "omgeven door frisse " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie wordt omgeven door frisse berglucht en een groen landschap. U verblijft er in luxe accommodaties met een traditionele inrichting in Naxi-stijl.
Umgeben von frischer Bergluft und der grünen Landschaft wohnen Sie im Banyan Tree Lijian in luxuriösen Unterkünften, die im traditionellen Naxi-Stil eingerichtet sind. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

U kunt kiezen uit goed uitgeruste studio's en appartementen met 1 of 2 slaapkamers omgeven door frisse berglucht.
Sie haben die Wahl zwischen gut ausgestatteten Studios und Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern, die alle von klarer Bergluft umgeben sind.

Het openluchtzwembad wordt omgeven door een tropische tuin en profiteert van de frisse lucht van het platteland.
Der Außenpool ist von einem tropischen Garten umgeben und genießt frische Landluft.

De villa's worden omgeven door prachtige tropische landschappen en hebben grote ramen die veel frisse lucht binnenlaten.
Die Villen sind von einer wundervollen tropischen Landschaft umgeben und bieten große Fenster, die frische Luft hineinlassen.

Het hotel wordt omgeven door groene weiden en frisse berglucht en ligt op slechts 1 km van het dorpscentrum en direct naast het dalstation van de Brandstadl kabelbaan.
Umgeben von grünen Wiesen und frischer Bergluft, liegt das Hotel nur 1 km vom Dorfzentrum entfernt direkt an der Talstation der Brandstadlbahn.

Hierdoor wordt de plaats omgeven door een frisse berglucht. In het kuuroord Bad Gastein vindt u de wereldberoemde waterbronnen en de Genezende Galerijen van de Felsentherme.
Im Kurort Bad Gastein befinden sich die weltberühmten Quellen und Heilstollen der Felsentherme.

Het Green Hill Phu Quoc Resort ligt in Kon Rung en wordt omgeven door weelderig groen en frisse lucht.
Eine grüne Umgebung und frische Luft erwarten Sie im Green Hill Resort in Phu Quoc Kon Rung.

Het restaurant van het hotel Mak heeft een uitnodigend terras gelgen tussen de bomen en weelderige groene planten. U kunt er genieten van geweldige gerechten terwijl u omgeven wordt door de frisse zeelucht.
Das Restaurant des Mak Hotel verfügt über eine einladende Außenterrasse, die von Bäumen und Grünpflanzen umgeben ist und auf der Sie bei frischer Seeluft die fantastische Küche genießen.

Tevens kunt u bij uw maaltijd genieten van diverse lokale wijnen. U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuin waar een barbecue en een speeltuin te vinden zijn. Tevens kunt u een frisse duik nemen in het seizoensgebonden zwembad dat wordt omgeven door een terras.
Entspannen Sie im großen Garten mit Grill und Spielplatz oder schwimmen Sie im saisonal geöffneten Pool, der von einer Terrasse umgeben ist.

Het Smogavc wordt omgeven door weelderige bossen waar u volop kunt genieten van de frisse lucht. U kunt hier naar hartelust wandel- en fietstochten maken, waarbij u de bezienswaardigheden in de omgeving bezoekt. Ook kunt u ontspannen in de thermische baden in Zrece.
Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren und erkunden Sie die umliegenden Sehenswürdigkeiten oder entspannen Sie in den Thermalbädern in Zrece.