Vertaling van "door een ruime eigen tuin " (Nederlands → Duits) :

BB Laurestes in Nieuwpoort wordt omgeven door een ruime eigen tuin en ligt aan de overkant van de jachthaven. Het bevindt zich op 10 minuten rijden met de tram van de witte zandstranden en de Noordzee.
Inmitten eines großen, privaten Gartens mit einer Terrasse erwartet Sie das BB Laurestes in Nieuwpoort. Sie wohnen gegenüber dem Yachthafen und eine 10-minütige Straßenbahnfahrt von den weißen Sandstränden der Nordsee entfernt.

Ontspan in de ruime eigen tuin en op het panoramische zonneterras, dat voorzien is van ligstoelen.
Der private Garten und die mit Sonnenliegen ausgestattete Panorama-Sonnenterrasse laden zum Entspannen ein.

Het appartement biedt gratis WiFi en heeft een ruime, eigen tuin.
Das Canal House De Schans verwöhnt Sie mit kostenfreiem WLAN und einem großen, privaten Garten.

Het chalet heeft een ruime eigen tuin met een gemeubileerd terras, en beschikt over een woonkamer met een slaapbank, een open haard en een flatscreen-tv.
Das Chalet heißt Sie mit einem großzügigen Garten mit einer möblierten Terrasse, einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, einem Kamin und einem Flachbild-TV willkommen.

Deze bed breakfast biedt gratis WiFi en een ruime eigen tuin met een terras.
Freuen Sie sich in diesem Bed Breakfast auf kostenfreies WLAN und einen großen eigenen Garten mit einer Terrasse.

Het Miramare Resort wordt omgeven door het dennenbos en biedt ruime appartementen met eigen kookgelegenheid, een eigen tuin, en gratis toegang tot een nabijgelegen privéstrand.
Das von einem Pinienwald umgebene Miramare Resort bietet geräumige Apartments zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Garten und kostenfreiem Zugang zum nahe gelegenen, hoteleigenen Strand.

Het La Briccola ligt in haar eigen tuin en wordt omgeven door het platteland. Het biedt een restaurant en ruime kamers met een eigen badkamer.
Inmitten eines Gartens und umgeben von Natur erwartet Sie das La Briccola mit einem typischen Restaurant und geräumigen Zimmern mit eigenem Bad.

Het wordt omgeven door een eigen tuin met een ruim zonneterras en een bar.
Es ist von einem eigenen Garten mit einer großen Sonnenterrasse und einer Bar umgeben.

San Giorgio's wordt omringd door een eigen tuin. De ruime appartementen hebben airconditioning, een open keuken, een zithoek en een gemeubileerd balkon.
Die klimatisierten und geräumigen Apartments des San Giorgio's, die Sie inmitten privater angelegter Gärten empfangen, erwarten Sie mit einer Küche mit offenem Schnitt, einem Sitzbereich und einem möblierten Terrasse.

Hotel Tesoriero biedt kamers met een ruim eigen terras, omgeven door een weelderige tuin, waarvan sommige een schitterend panoramisch uitzicht bieden op de rots tegenover het eiland en het eiland Stromboli.
Freuen Sie sich im Hotel Tesoriero auf Zimmer mit einer eigenen großen Terrasse, umgeben von einem grünen Garten, von denen einige eine Panoramaaussicht auf den Felsen gegenüber der Insel und auf die Insel Stromboli bieten.