Vertaling van "door de moderne architectuur en design " (Nederlands → Duits) :

Het Ibis Budget Agadir ligt op slechts 10 minuten rijden van het strand van Agadir en wordt gekenmerkt door de moderne architectuur en design.
Das Ibis Budget Agadir liegt nur eine 10-minütige Fahrt vom Strand von Agadir entfernt und bietet moderne Architektur und Design.

Marokkaanse architectuur en design stroomt door de suites die voorzien zijn van airconditioning, een flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Die klimatisierten-suite zeichen sich durch ihre marokkanische Architektur und ein entsprechendes Design aus. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV und ein DVD-Player.

Het hotel combineert een alpine stijl met moderne architectuur en een unieke collectie hedendaagse kunst. De kamers en-suites van het Romantik zijn individueel ingericht door lokale ontwerpers en kunstenaars.
Die Unterkunft verbindet alpines Design mit moderne Architektur und einer einzigartigen Sammlung zeitgenössischer Kunst. Die Zimmer und Suiten im Romantik Hotel wurden von regionalen Künstlern und Designern individuell eingerichtet.

Het Horizon Hotel is door zijn moderne architectuur een aangename toevoeging aan de badplaats Kota Kinabalu.
Das Horizon Hotel mit seiner modernen Architektur stellt eine angenehme Ergänzung zur Küstenstadt Kota Kinabalu dar.

Het hotel wordt gekenmerkt door de moderne architectuur, de ultramoderne snufjes en het functionele interieur.
Dieses Konzept wird durch eine moderne Architektur, modernste Technologie und eine funktionale Gestaltung unterstrichen.

Het Snooze Hotel ligt in de stad Salzburg en biedt moderne architectuur, een individueel design en een centrale ligging.
Das Snooze Hotel in der Stadt Salzburg ist durch moderne Architektur, individuelles Design und eine zentrale Lage gekennzeichnet.

Het minimalistische design van het hotel heeft etnische elementen en combineert harmonieus met de moderne architectuur.
Das Hotel bietet Ihnen ein minimalistisches Design mit Ethno-Elementen, die sich harmonisch in die moderne Architektur einfügen.

Het hotel combineert moderne architectuur en een strak design met een gezellige sfeer en biedt optimaal comfort voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Im Hotel IMPIQ erwarten Sie moderne Architektur und klares Design. Geschäftsreisende und Urlauber erleben hier in gemütlichem Ambiente höchsten Komfort.

Arcanjo combineert een prachtig, koloniaal design met moderne architectuur en ligt in Ouro Preto, op 900 meter van het oude centrum. Het hotel biedt ook gratis vervoer van en naar het Tiradentes-plein.
Das Arcanjo in Ouro Preto erwartet Sie 900 m von der historischen Innenstadt entfernt und verbindet wunderschönes koloniales Design mit moderner Architektur. Freuen Sie sich hier auf einen kostenfreien Transfer zum und vom Platz Praça Tiradentes.

Het Real Inn Guadalajara Expo heeft een moderne architectuur die is beïnvloed door Mexicaanse ontwerpstijlen, met verschillende texturen en kleuren. Het is voorzien van de meest vooruitstrevende technologie op horeca-gebied en biedt daarmee een uitstekende plek om te verblijven en een uitermate geschikte locatie voor banketten.
Die moderne Architektur des Real Inn Guadalajara Expo wird von mexikanischen Elementen durch verschiedene Texturen und Farben beeinflusst.