Traduction de «door de michelingids is onderscheiden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine en gastvrije hotel ligt in het centrum van Kopstal, in het hart van het platteland van Luxemburg en biedt een restaurant dat door de Michelingids is onderscheiden.
Dieses kleine Hotel liegt im Zentrum von Kopstal, im Herzen von Luxemburg und verfügt über ein im Guide Michelin aufgenommenes Restaurant.

Auberge Weidendall staat vermeld in de Michelingids en is met twee vorken onderscheiden; het staat tevens vermeld in de Champerardgids.
Die Auberge Weidendall ist im Guide Michelin mit zwei Gabeln ausgezeichnet und scheint auch im Champerard-Führer auf.

Alle kamers onderscheiden zich door plafonds met fresco's gemaakt door lokale kunstenaars en zijn geïnspireerd op de namen van bloemen en typisch lokale planten.
Alle Zimmer bieten Deckenfresken von lokalen Künstlern und sind von Namen von Blumen und typischen Pflanzen der Region inspiriert.

Het hotel is een van de drie kenmerkende en unieke hotels in de French Quarter die door eigenaars, de familie Valentino, wordt beheerd. Het is door de AAA (Amerikaanse wegenwacht) met drie diamanten onderscheiden.
Das von der einheimischen Familie Valentino geführte Hotel ist eines von drei Häusern im French Quarter, das von der American Automobile Association mit drei Diamanten bewertet wurde.

Het hotel biedt een bekroond gastronomisch restaurant. Het restaurant werd bekroond met 13 Gault Millau-punten en wordt aanbevolen door de Michelingids.
Das mit 13 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnete und vom Guide Michelin empfohlene Restaurant serviert eine große Auswahl an regionalen Spezialitäten.

U kunt ook een bezoek brengen aan het restaurant van het hotel, dat wordt aanbevolen door de Michelingids.
Besuchen Sie auch das Hotelrestaurant, das saisonale Gerichte der polnischen Küche serviert und auch vom Guide Michelin empfohlen wird.

Dit hotel wordt al sinds 1958 beheerd door dezelfde familie en staat in de Michelingids van 2012.
Das bereits seit 1958 familiengeführte Hotel wurde 2012 im Michelin-Führer erwähnt.

Dit hotel is voor Antibes Juan-les-Pins geselecteerd door de Michelingids.
Das Hotel ist im Michelin-Führer für Antibes Juan-les-Pins aufgeführt.

Restaurant Maree werd bekroond met 1 ster in de Michelingids en 16 punten (2 koksmutsen) door de Gault Millau-gids.
Das Restaurant marée wurde mit 1 Stern vom Guide Michelin und 16 Punkten (2 Hauben) vom Gault-Millau ausgezeichnet.

Dit door de Michelingids met 3 sterren gewaardeerde hotel biedt moderne accommodatie, 6 restaurants, massages en kamers met gratis WiFi.
Dieses mit 3-Michelin-Sternen ausgezeichnete Hotel bietet Ihnen eine moderne Unterkunft mit 6 Restaurants und Massageservices sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.