Vertaling van "quarter die door " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is een van de drie kenmerkende en unieke hotels in de French Quarter die door eigenaars, de familie Valentino, wordt beheerd. Het is door de AAA (Amerikaanse wegenwacht) met drie diamanten onderscheiden.
Das von der einheimischen Familie Valentino geführte Hotel ist eines von drei Häusern im French Quarter, das von der American Automobile Association mit drei Diamanten bewertet wurde.

De bekroonde BB Kilronan House wordt beheerd door een familie en ligt in het rustige, lommerrijke Georgian Quarter van Dublin.
Das Kilronan House, ein prämiertes Bed Breakfast, erwartet Sie im ruhigen und grünen Georgian Quarter in Dublin.

Eveneens op 5 minuten rijden kunt u prachtige wandelingen maken door het Maritime Quarter.
Malerische Wanderungen können Sie vom 5 Autominuten entfernten Maritime Quarter aus unternehmen.

Dit hotel ligt midden in de historische wijk Gaslamp Quarter van San Diego, waar u door 16 straten met Victoriaanse architectuur en winkels kunt slenteren.
Dieses Hotel liegt mitten im historischen Viertel Gaslamp Quarter in San Diego.