Vertaling van "michelingids " (Nederlands → Duits) :

's Avonds kunt u genieten van een specialiteit in restaurant " Le Quai des Arümes" , dat vlak bij het hotel ligt en wordt vermeld in de Michelingids. U kunt zich ook prima ontspannen in de gezellige loungebar van het hotel.
Am Abend können Sie die Spezialitäten des Restaurants " Le Quai des Arômes" genießen, das sich nur wenige Meter vom Hotel entfernt befindet und im Michelin Guide aufgeführt ist, oder in unserer gemütlichen Lounge Bar entspannen.

Het hotel biedt een bekroond gastronomisch restaurant. Het restaurant werd bekroond met 13 Gault Millau-punten en wordt aanbevolen door de Michelingids.
Das mit 13 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnete und vom Guide Michelin empfohlene Restaurant serviert eine große Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Deze ryokan staat vermeld in de Groene Michelingids over Japan.
Dieser Ryokan wird im Michelin Green Guide Japan vorgestellt.

U kunt ook een bezoek brengen aan het restaurant van het hotel, dat wordt aanbevolen door de Michelingids.
Besuchen Sie auch das Hotelrestaurant, das saisonale Gerichte der polnischen Küche serviert und auch vom Guide Michelin empfohlen wird.

Dit door de Michelingids met 3 sterren gewaardeerde hotel biedt moderne accommodatie, 6 restaurants, massages en kamers met gratis WiFi.
Dieses mit 3-Michelin-Sternen ausgezeichnete Hotel bietet Ihnen eine moderne Unterkunft mit 6 Restaurants und Massageservices sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel is opgenomen in de Michelingids Kansai 2014.
Dieses Hotel wird im Guide Michelin Kansai 2014 empfohlen.

Het hotel heeft tevens 4 kamers die geschikt zijn voor gasten met een handicap. Het Park Hotel Le Fonti wordt aanbevolen in de Michelingids.
Das Park Hotel Le Fonti verfügt über 4 behindertenfreundliche Zimmer.

De chef-kok maakt gebruik van verse lokale ingrediënten en het restaurant staat vermeld in de Michelingids.
Der Küchenchef des im Guide Michelin erwähnten Restaurants verwendet zur Vorbereitung seiner kreativen Gerichte nur frische Zutaten aus der Region.

Les Terrasses restaurant staat vermeld in bekende toeristische gidsen zoals de Michelingids en de Gault Millau. Het serveert creatieve en inventieve gerechten.
Das Restaurant Les Terrasses wird in bekannten Gourmetführern wie dem Guide Michelin oder dem Gault-Millau erwähnt und verwöhnt Sie mit kreativer, erfinderischer Küche.