Traduction de «door de michelingids » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door de Michelingids met 3 sterren gewaardeerde hotel biedt moderne accommodatie, 6 restaurants, massages en kamers met gratis WiFi.
Dieses mit 3-Michelin-Sternen ausgezeichnete Hotel bietet Ihnen eine moderne Unterkunft mit 6 Restaurants und Massageservices sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel biedt een bekroond gastronomisch restaurant. Het restaurant werd bekroond met 13 Gault Millau-punten en wordt aanbevolen door de Michelingids.
Das mit 13 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnete und vom Guide Michelin empfohlene Restaurant serviert eine große Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Restaurant Maree werd bekroond met 1 ster in de Michelingids en 16 punten (2 koksmutsen) door de Gault Millau-gids.
Das Restaurant marée wurde mit 1 Stern vom Guide Michelin und 16 Punkten (2 Hauben) vom Gault-Millau ausgezeichnet.

U kunt ook een bezoek brengen aan het restaurant van het hotel, dat wordt aanbevolen door de Michelingids.
Besuchen Sie auch das Hotelrestaurant, das saisonale Gerichte der polnischen Küche serviert und auch vom Guide Michelin empfohlen wird.

Dit kleine en gastvrije hotel ligt in het centrum van Kopstal, in het hart van het platteland van Luxemburg en biedt een restaurant dat door de Michelingids is onderscheiden.
Dieses kleine Hotel liegt im Zentrum von Kopstal, im Herzen von Luxemburg und verfügt über ein im Guide Michelin aufgenommenes Restaurant.

Dit hotel is voor Antibes Juan-les-Pins geselecteerd door de Michelingids.
Das Hotel ist im Michelin-Führer für Antibes Juan-les-Pins aufgeführt.

Het Glenisle Hotel wordt aanbevolen door de Michelingids 2014 en bij het Scottish Hotel Awards.
Das Glenisle Hotel wird vom Michelin Guide 2014 und den Scottish Hotel Awards empfohlen.

Het restaurant van Castle Grove wordt door de Michelingids aanbevolen. U kunt er 's avonds terecht voor gastronomische gerechten bereid met de beste Ierse ingrediënten, waaronder groenten uit de groentetuin van het hotel.
Am Abend genießen Sie feine Küche im Restaurant des Castle Grove, das auch vom Michelin Guide empfohlen wird. Hier werden hochwertige irische Produkte serviert, darunter Gemüse aus dem hauseigenen Garten.

Nadat u de bezienswaardigheden van de binnenstad heeft bekeken, kunt u genieten van karakteristieke specialiteiten in het gastronomische restaurant van het hotel, dat wordt aanbevolen door de bekende Michelingids.
Nach einem erlebnisreichen Tag in der Innenstadt genießen Sie typische Spezialitäten im hauseigenen Gourmetrestaurant, das vom renommierten Guide Michelin empfohlen wird.

Dit hotel wordt al sinds 1958 beheerd door dezelfde familie en staat in de Michelingids van 2012.
Das bereits seit 1958 familiengeführte Hotel wurde 2012 im Michelin-Führer erwähnt.