Traduction de «door de meest beroemde monumenten » (Néerlandais → Allemand) :

Imperial Suite La Lizza wordt omringd door de meest beroemde monumenten en kerken van de stad Siena.
In unmittelbarer Umgebung des Imperial Suite La Lizza befinden sich die bedeutendsten Denkmäler und Kirchen von Siena.

De beroemde grotten van São Vicente liggen op 35 minuten rijden en zijn één van de meest herkenbare monumenten van Madeira.
Die berühmten Höhlen von São Vicente sind eine 35-minütige Autofahrt entfernt und eines der bekanntesten Wahrzeichen Madeiras.

Het Alhambra, één van de meest inspirerende monumenten van Europa, kunt u ook bereiken door de heuvel te beklimmen.
Vor allem die Alhambra, eines der eindrucksvollsten Bauwerke Europas, ist einen Besuch wert.

U kunt fietsen huren om door Parijs te rijden en de beroemde monumenten te bezichtigen, zoals het Place de la Concorde en de Jardin des Tuileries, die zich op 2 km afstand bevinden.
Leihen Sie sich im Hotel ein Fahrrad. Wenn Sie zum Beispiel nur 2 km die Straße entlang radeln, gelangen Sie zu berühmten Sehenswürdigkeiten wie den Place de la Concorde und den Jardin des Tuileries.

U kunt een bezoek brengen aan de beroemde monumenten van de stad, zoals het Alcázar en de kathedraal, of een wandeling maken door de prachtige tuinen van Reales Alcázares.
Besichtigen Sie bekannte Sehenswürdigkeiten wie den Alcázar und die Kathedrale der Stadt. Ebenso lohnt sich ein Spaziergang durch die beeindruckenden Gärten des Palastes Reales Alcázares.

Het Pai Phu Fah Resort wordt omgeven door majestueuze bergen en ligt in Pai, de meest beroemde wijk van Mae Hong Son.
Umgeben von majestätischen Bergen empfängt Sie das Pai Phu Fah Resort in Pai, dem berühmtesten Viertel von Mae Hong Son.

Het hotel wordt omringd door de meest populaire kerken en monumenten van Assisi, met het klooster van de Chiesa Nuova naast de deur.
Es ist von den beliebtesten Kirchen und Monumenten von Assisi umgeben, das Kloster Chiesa Nuova liegt nebenan.

Dit zorgvuldig gerestaureerde gebouw dateert uit de 18e eeuw en is gelegen in de meest historische wijk van Ronda, omringd door eeuwenoude monumenten.
Dieses Hotel empfängt Sie in einem sorgfältig restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in der Altstadt Rondas, umgeben von historischen Monumenten.

Hotel Bristol, A Luxury Collection Hotel, Warsaw is opgericht door Ignacy Jan Paderewski, de beroemde pianist en politicus, en is een van de meest opmerkelijke bezienswaardigheden van Warschau. Het combineert geschiedenis met moderne luxe.
Das Hotel Bristol, A Luxury Collection Hotel, Warsaw, wurde von dem berühmten Pianisten und Politiker Ignacy Jan Paderewski gegründet und ist eine der bemerkenswertesten Sehenswürdigkeiten Warschaus, wo Geschichte und zeitgenössischer Luxus mit einander harmonieren.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en biedt comfortabele accommodatie in hartje Bad Bertrich. Het ligt direct naast de beroemde Mosel-Eifel-Klinik, de meest toonaangevende aderkliniek van Duitsland.
Dieses familiengeführte Hotel bietet komfortable Unterkünfte im Herzen von Bad Bertrich. Hier wohnen Sie direkt neben der berühmten Mosel-Eifel-Klinik, Deutschlands führender Fachklinik für Venenerkrankungen.