Vertaling van "meest beroemde " (Nederlands → Duits) :

Een korte rit vanaf het nabije treinstation brengt je in het hart van deze bruisende stad, waar je de meest beroemde attracties van Barcelona vindt.
Eine kurze Fahrtstrecke von der nahe gelegenen Bahnstation bringt Sie in das Herz der lebhaften Stadt, dort können Sie die berühmten Attraktionen Barcelonas anschauen.

Gasten kunnen ook gemakkelijk het meest beroemde winkelcentrum van de stad bezoeken, de Iguatemi.
Gäste gelangen vom Hotel leicht zum Iguatemi, dem berühmtesten Einkaufszentrum der Stadt.

Proef de sfeer in de meest beroemde en traditionele wijk van de hoofdstad: concerten, musea, theaters, kunstgalerieën en restaurants zorgen voor een geweldig verblijf.
Tauchen Sie in die Atmosphäre des berühmtesten und traditionellsten Viertels der Hauptstadt ein: Konzerte, Museen, Theater, Kunstgalerien und Restaurants tragen alle zu einem großartigen Aufenthalt bei.

De diverse gemeubileerde terrassen bieden een prachtig uitzicht op de riviermonding van Weir, tegenover het restaurant Moran's Oyster Cottage. Weir Haven ligt dichtbij het rustige dorpje Clarenbridge, dat beroemd om zijn Oyster Festival, en ligt op slechts 5 minuten rijden van Moran's Oyster Cottage, een van de meest beroemde kreeft- en oesterbars in Ierland.
Sie wohnen nahe dem ruhigen Dorf Clarinbridge, das für sein Austernfestival bekannt ist. Vom Weir Haven erreichen Sie außerdem in nur 5 Fahrminuten das Moran's Oyster Cottage, eine der berühmtesten Hummer- und Austernbars Irlands.

Het hostel bevindt zich op slechts 400 meter van de meest beroemde kerstmarkt van Neurenberg met de beroemde Frauenkirche.
Das Hostel befindet sich nur 400 m vom berühmten Nürnberger Christkindlesmarkt mit der berühmten Frauenkirche entfernt.

Dit designhotel is gevestigd op de bovenste verdiepingen van het Triumph Palace, een van de meest beroemde wolkenkrabbers van Moskou.
Dieses Designhotel erwartet Sie auf den oberen Etagen des Triumph Palace, einem der berühmtesten Wolkenkratzer Moskaus.

Zlatni Rat, het meest beroemde strand van Bol, ligt op 20 minuten lopen van het Jelena.
Der berühmteste Strand von Bol, Zlatni Rat, ist 20 Gehminuten vom Jelena entfernt.

Hotel Rio de Janeiro Copacabana ligt aan het beroemde strand van Copacabana en wordt beschouwd als een van de meest prestigieuze hotels in Rio de Janeiro.
Das Rio de Janeiro Copacabana Hotel befindet sich am legendären Strand Copacabana und gilt als eins der repräsentativsten Hotels in Rio de Janeiro.

Het hotel ligt op een ideale plek in het zakendistrict van Broken Hill op loopafstand van vele voorzieningen en attracties, zoals Broken Hill Entertainment Centre, restaurants, clubs, winkelcentra en de meeste bezienswaardigheden van Broken Hill, zoals het Silver City Mint and Art Centre, het Geo Centre met de beroemde Silver Tree en het Railway and Mineral Train Museum.
Praktisch im Geschäftsviertel von Broken Hill gelegen, erreichen Sie von hier aus viele Attraktionen wie das Broken Hill Entertainment Centre, Restaurants, Clubs, Einkaufszentren und viele der aufregenden Sehenswürdigkeiten von Broken Hill wie das Silver City Mint and Art Centre, das Geo Centre, mit seinem berühmten Silberbaum und das Railway and Mineral Train Museum.