Traduction de «diverse zwembaden sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Falkensteiner Hotel Asia Spa Leoben is een modern 4-sterrenhotel met een luxe spa in Aziatische stijl. De spa biedt diverse zwembaden, sauna's en schoonheidsbehandelingen.
Ein luxuriöser Wellnessbereich im asiatischen Stil mit verschiedenen Pools, Saunen und Schönheitsanwendungen erwartet Sie im modernen 4-Sterne-Hotel Falkensteiner Hotel Asia Spa Leoben.

Deze " wellnesslagune" beschikt over diverse zwembaden, sauna's en ontspanningsruimtes. Er worden ook massages en schoonheidsbehandelingen gegeven.
Diese Wellnesslagune verwöhnt Sie mit mehreren Pools, Saunen und Ruheräumen sowie mit Massagen und Schönheitsanwendungen.

In de buurt van het hotel vindt u de Aquacur Badewelt met diverse zwembaden, sauna's en spa-faciliteiten.
In der Nähe des Hotel finden Sie auch die Aquacur Badewelt mit verschiedenen Pools, Saunen und Wellnesseinrichtungen.

De Paradia Spa is 1200 m² groot en heeft 6 thermale baden, sauna's, hot tubs en diverse zwembaden.
Im Paradia Spa erwarten Sie auf 1200 m² 6 Thermalbäder, Saunen, Whirlpools und verschiedene Pools.

Het heeft diverse zwembaden te midden van lagunes, een 'lazy river', een fitnesscentrum en een spa met bubbelbad, sauna en massages.
Es verfügt über mehrere Pools inmitten von Lagunen, einen Strömungskanal, ein Fitnesscenter und ein Spa mit Whirlpool, Sauna und Massageeinrichtungen.

Hotel Salus Terme ligt net buiten het centrum van Viterbo en beschikt over een gratis wellnesscentrum met diverse zwembaden, een hot tub en een sauna.
Etwas außerhalb des Zentrums von Viterbo erwartet Sie das Hotel Salus Terme mit einem kostenfreien Wellnesscenter mit mehreren Swimmingpools, einem Whirlpool und einer Sauna.

Gasten van Rantasipi Laajavuori hebben gratis toegang tot het fitnesscentrum en de 800 m² aan spafaciliteiten met diverse zwembaden, hot tubs, sauna's en wellnessvoorzieningen.
Freuen Sie sich im Rantasipi Laajavuori auf den kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter und zum 800 m² großen Wellnessbereich mit mehreren Pools, Whirlpools, Saunen und verschiedenen Wellnessangeboten.

Het wellnesscentrum beschikt over een Finse sauna, een zoutgrot, diverse zwembaden en biedt ook massages tegen een toeslag.
Das Wellnesscenter lädt mit einer finnischen Sauna, einer Salzgrotte und verschiedenen Pools zum Entspannen ein.

Het wellnesscentrum van het Eger Hotel biedt diverse zwembaden en sauna's, een zoutkamer en medische behandelingen.
Das Wellnesscenter des Hotel Eger erwartet Sie mit verschiedenen Pools und Saunen, einem Salzraum und medizinischen Anwendungen.

De luxe WellFit-spa beschikt over een sauna, een hamam, een fitnessruimte en diverse zwembaden.
Das Luxus-Spa WellFit umfasst eine Sauna, einen Hamam, einen Fitnessraum und verschiedene Pools.