Traduction de «hot tubs sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gebruikmaken van een hot tub, sauna's en een modern fitnesscentrum.
Nutzen Sie den Whirlpool, die Saunen oder das moderne Fitnesscenter.

Het verwarmde buitenzwembad en een ontspanningsruimte met hot tub, sauna en massages bieden gasten totale ontspanning na een lange wandeling.
Erholen Sie sich nach einer anregenden Wanderung im beheizten Außenpool oder im Ruhebereich mit Whirlpool und gönnen Sie sich eine entspannende Massage.

De 6e verdieping biedt een gratis wellnesscentrum met hot tub, sauna en fitnessruimte.
In der 6. Etage steht Ihnen ein kostenfreies Spa mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Fitnessraum zur Verfügung.

Het Imola Hotel Platán ligt in het centrum van Eger en biedt zwembaden, een hot tub, sauna's en gratis toegang tot het thermaal bad.
Das Imola Hotel Platán begrüßt Sie im Zentrum der Stadt Eger und bietet kostenfreien Zugang zum Thermalbad sowie den Pools, dem Whirlpool und den Saunas im Hotel.

U hebt toegang tot de Dolce Vital Spa, met binnenzwembad, hot tub, sauna, ijsfontein en stoombad.
Freuen Sie sich auf das Spa Dolce Vital mit Innenpool, Whirlpool, Sauna, Eisbrunnen und Dampfbad.

Het spa- en wellnesscentrum heeft een binnenzwembad met verwarmd zeewater, hot tubs, sauna's en een fitnesscentrum.
Das Spa- und Wellnesscenter verfügt über einen beheizten Salzwasser-Innenpool, Whirlpools, Saunen und ein Fitnesscenter.

U kunt ontspannen in een hot tub, sauna en een Turks bad.
Entspannung versprechen der Whirlpool, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

De ontspanningsopties van het Helnan Phoenix bestaan onder andere uit een hot tub, sauna en solarium.
Zudem bietet das Helnan Phoenix auch Einrichtungen zur Entspannung, darunter ein Whirlpool, eine Sauna und ein Solarium.

De Puria Spa heeft een hot tub, sauna en fitnessruimte.
Das Puria Spa im Gothischen Haus umfasst einen Whirlpool, eine Saunalandschaft und einen Fitnessbereich.

De spa van het Sandos Papagayo beschikt over hot tubs, sauna's en een stoombad.
Der Wellnessbereich von Sandos Papagayo verfügt über Whirlpools, Saunas und ein Dampfbad.