Vertaling van "dit unieke gebied gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

U kunt dit unieke gebied gemakkelijk zelf verkennen. Het Blue Moon Cave Hotel ligt temidden van de natuurlijke, sprookjesachtige schoorstenen, die op de Wereldwerfgoedlijst van UNESCO staan.
Das Blue Moon Cave Hotel liegt inmitten der Natur-Feenkamine, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen. Auch andere touristische Attraktionen sowie regionale Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Auto, motor en fietsverhuur worden aangeboden waardoor het gebied gemakkelijk kan worden verkend.
Mietwagen und -motorräder sowie Leihfahrräder werden angeboten, um bequem die Umgebung zu erkunden.

Vanuit Mary Prentiss Inn zijn de populairste bezienswaardigheden van het gebied gemakkelijk bereikbaar, zoals het centrum van Boston via het nabijgelegen metrostation van de Red Line 'T'.
Vom Mary Prentiss Inn haben Sie bequemen Zugang zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Region, darunter die Innenstadt von Boston, in die Sie mit der nahe gelegenen U-Bahn der roten Linie T gelangen.

Hotel am Kornmarkt bevindt zich net onder het kasteel van Heidelberg en biedt gasten een unieke en gemakkelijke toegang tot het hart van de stad.
Das Hotel am Kornmarkt liegt direkt unterhalb des Heidelberger Schlosses und bietet Ihnen einen einmaligen, bequemen Zugang zum Herzen der Stadt.

Het ontbijtrestaurant op de 7e verdieping biedt een uniek uitzicht op het omliggende gebied.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksrestaurant in der 7.

Het IN Hotel Beograd is een businesshotel in het centrale financiële en zakelijke gebied van Nieuw-Belgrado, perfect voor zakenreizigers. Het biedt modern comfort en een unieke mix van design en technologie.
Dank seiner Lage im Zentrum von Novi Beograds Finanz- und Geschäftsviertel eignet sich das IN Hotel Beograd hervorragend für Geschäftsreisende. Es bietet Ihnen modernen Komfort und eine einzigartige Mischung aus Design und Technik.

Chalet Belle-Vue ligt in een afgelegen gebied op 7 km van Val D'Illiez en biedt gratis openbare parkeergelegenheid op het terrein, een uniek uitzicht op de lokale bergen en een gratis sauna.
Das Chalet Belle-Vue begrüßt Sie in einer abgeschiedenen Lage, 7 km von Val D´Illiez entfernt. Hier erwarten Sie kostenlose öffentliche Parkplätze an der Unterkunft, eine einzigartige Aussicht auf die umliegenden Berge sowie eine kostenfreie Sauna.

Het biedt unieke accommodaties en een grote gemeenschappelijke hot tub. Het maakt deel uit van Negev Farms en produceert zijn eigen wijn. Het beschikt over de grootste wijnwinkel in het gebied en verkoopt 47 verschillende soorten wijn.
Diese Unterkunft gehört zu den Negev-Farmen und produziert ihren eigenen Wein. Sie umfasst das größte Weingeschäft in der Gegend mit 47 verschiedenen Weinsorten.

U vindt het meer Hammersø en Hammeren, een uniek, beschermd gebied van heuvels en bossen met heide, in de nabije omgeving.
Der See Hammersø und das Naturschutzgebiet Hammeren, das mit seinen Hügeln voller Heidekraut und seinen Wäldern beeindruckt, befinden sich ganz in der Nähe.

Het elegante retro-Europese California Restaurant heeft een uniek design. Een team van beeldhouwers van de Hogeschool voor de Kunsten in Sofia heeft zich laten inspireren door de Middeleeuwen en een waar meesterwerk geleverd op het gebied van interieurdesign.
Das elegante Restaurant in europäischem Retrostil hat ein einzigartiges Design, das vom Mittelalter inspiriert ist; ein Bildhauerteam der Akademie der Künste in Sofia hat ein wahres Meisterwerk in Innendesign geschaffen.