Vertaling van "unieke en gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

Hotel am Kornmarkt bevindt zich net onder het kasteel van Heidelberg en biedt gasten een unieke en gemakkelijke toegang tot het hart van de stad.
Das Hotel am Kornmarkt liegt direkt unterhalb des Heidelberger Schlosses und bietet Ihnen einen einmaligen, bequemen Zugang zum Herzen der Stadt.

U kunt dit unieke gebied gemakkelijk zelf verkennen. Het Blue Moon Cave Hotel ligt temidden van de natuurlijke, sprookjesachtige schoorstenen, die op de Wereldwerfgoedlijst van UNESCO staan.
Das Blue Moon Cave Hotel liegt inmitten der Natur-Feenkamine, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen. Auch andere touristische Attraktionen sowie regionale Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Het hotel combineert een 19e-eeuwse gevel en 21e-eeuwse inrichting en faciliteiten. Het H10 Universitat ligt in het culturele hart van deze kosmopolitische stad, zodat u gemakkelijk naar de vele unieke bezienswaardigheden van de stad kunt lopen.
Das H10 Universitat liegt im kulturellen Herzen dieser kosmopolitischen Stadt, so dass Sie bequem viele der einzigartigen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß erreichen.

Het huis van Hemingway en de unieke winkels en restaurants in het historische centrum zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Besuchen Sie auch das Hemingway House und die ebenso leicht erreichbaren, einzigartigen Läden und Restaurants in der historischen Altstadt.

Gasten kunnen gemakkelijk het bruisende nachtleven, de beroemde restaurants en de unieke Art Deco-wijk van de stad ervaren.
Erleben Sie das aufregende Nachtleben der Stadt, besuchen Sie bekannte Restaurants und entdecken Sie das einzigartige Art-Deco-Viertel.

Alle suites zijn voorzien van airconditioning en uniek ingericht. Ze bieden gemakkelijke toegang tot het eigen zandstrand.
Jede der klimatisierten-suiten ist individuell eingerichtet und erlaubt einen einfachen Zugang zum privaten Sandstrand.

U heeft ook gemakkelijk toegang tot unieke winkels en interessante musea.
Freuen Sie sich zudem auf einzigartige Geschäfte und sehenswerte Museen, die leicht erreichbar sind.

De lokale restaurants en unieke winkels in het charmante centrum zijn tevens gemakkelijk bereikbaar.
Die charmante Innenstadt mit ihren lokalen Restaurants und originellen Geschäften ist ebenfalls bequem erreichbar.

Miel Suites bevindt zich in Beyoglu, en biedt een unieke sfeer in een historisch gebouw met gemakkelijke toegang tot Istiklal Avenue, op 400 meter afstand.
Das Miel Suites in Beyoglu liegt in einem historischen Gebäude und bietet Ihnen eine einzigartige Atmosphäre.

Door de unieke locatie van Bosphorus Palace kunt u de Europese kant van Istanboel gemakkelijk met de boot bereiken.
Dank der einzigartigen Lage des Bosphorus Palace erreichen Sie die europäische Seite Istanbuls bequem mit dem Schiff.