Vertaling van "dit traditionele zwitserse hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele Zwitserse hotel ligt op een heuvel boven Mürren en heeft een houten interieur en een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht op het Blumenthal en de Eiger, Mönch en Jungfrau.
Dieses traditionelle Schweizer Hotel liegt auf einem Hügel oberhalb von Mürren und bietet eine Gestaltung mit hochwertigen Hölzern sowie eine große Terrasse mit Panoramablick auf die Berge Blumenthal, Eiger, Mönch und Jungfrau.

Dit traditionele, landelijke hotel ligt in het hart van het schiereiland Nordstrand in de Noordzee. Het biedt uitnodigende kamers, een gezellig restaurant en een eigen bowlingbaan met 4 banen.
Mitten auf der Nordseehalbinsel Nordstrand erwartet Sie dieses traditionsreiche Landhotel mit hübschen Zimmern, einem gemütlichen Restaurant und eine Kegelbahn mit 4 Bahnen.

Dit traditionele landelijke hotel ligt in een prachtig natuurlijk landschap, aan de rand van Nationaal Park Picos de Europa.
Für alle, die Ruhe und Entspannung vom Alltagsstress suchen, ist dieses traditionell gestaltete Landhotel am Rande des Nationalparks Picos de Europa mit seiner atemberaubenden Naturlandschaft die perfekte Adresse.

Dit traditionele, historische hotel ligt in het noorden van het prachtige Majorca, tussen de Tramnuntana bergen en de Middellandse Zee.
Dieses traditionelle, historische Hotel befindet sich im Norden der schönen Insel Mallorca zwischen dem Tramuntana-Gebirge und dem Mittelmeer.

Dit traditionele particuliere hotel ligt dicht bij het hart van het dorp Schapbach, in het romantische Wolftal.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in der Nähe des Dorfzentrums von Schapbach im romantischen Wolftal.

Dit traditionele grot-hotel ligt op een heuvel en biedt vanaf het dakterras een prachtig uitzicht over Göreme. De unieke grot-kamers beschikken over gratis WiFi en persoonlijke service.
Dieses traditionelle Höhlenhotel erwartet Sie auf einem Hügel und bietet von seiner hübschen Dachterrasse aus einen atemberaubenden Blick über Göreme. Sie wohnen in einzigartigen Höhlenzimmern mit kostenfreiem WLAN und persönlichem Service.

Dit traditionele, landelijke hotel ligt in het kuuroord Braunlage in de Harz. Het biedt gratis WiFi, skiopslag en een restaurant.
Im Kurort Braunlage im Harz bietet Ihnen dieses traditionelle Hotel im Landhausstil kostenfreies WLAN, einen Skiraum und ein Restaurant.

Dit traditionele, rustige hotel ligt in het dorp Kastlösa op het eiland Öland, op 200 meter van de kalksteenvlakte Stora Alvaret, dat op de werelderfgoedlijst staat.
Dieses traditionelle Landhotel befindet sich im Dorf Öland Kastlösa, 200 m von der Kalksteinebene von Stora Alvaret entfernt, die zum Weltkulturerbe gehört.

Dit traditionele Andalusische Hotel ligt in Priego de Córdoba, één van de witte dorpjes in Andalusië. Het beschikt over een prachtig terras en een restaurant dat zelfgemaakte lokale gerechten serveert.
Das traditonelle andalusische Haus erwartet Sie mit einer hübschen Terrasse in Priego de Córdoba, einem der andalusischen weißen Dörfer. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das Sie mit hausgemachter regionaler Küche verwöhnt.

Dit traditionele Beierse hotel ligt op een helling in Bad Kohlgrub, op 200 meter van de kabelbaan van Hörnle.
Dieses traditionelle bayerische Hotel liegt 200 m von der Hörnle-Seilbahn entfernt an einem Hang in Bad Kohlgrub.