Vertaling van "beierse hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele Beierse hotel ligt op een helling in Bad Kohlgrub, op 200 meter van de kabelbaan van Hörnle.
Dieses traditionelle bayerische Hotel liegt 200 m von der Hörnle-Seilbahn entfernt an einem Hang in Bad Kohlgrub.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een rustige plek in de Beierse stad Rottach-Egern.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage im oberbayerischen Rottach-Egern.

Het traditioneel Beierse hotel Pension Guggital ligt in het kuuroord van Kiefersfelden. Het biedt een prachtig uitzicht op de bergen van het Kaisergebirge, landelijk ingerichte kamers, en een restaurant met Mexicaans kost.
Im Kurort Kiefersfelden bietet das traditionelle Hotel Guggital einen schönen Blick auf das Kaisergebirge sowie Zimmer im Landhausstil und ein mexikanisches Restaurant.

Het omliggende Beierse platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten. Het hotel ligt op 2,5 km van de golfclub Pottenstein-Weidenloh.
Die umliegende bayerische Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren. Den Golfclub Pottenstein-Weidenloh erreichen Sie nach 2,5 km. Für Kinder gibt es am Gästehaus einen Spielplatz.

Dit traditionele hotel ligt in Grösdorf, middenin het Beierse natuurpark het Altmühltal, en biedt gezellige accommodatie, gratis Wifi en een uitstekend restaurant.
Durch gemütliche Unterkünfte, kostenfreies WLAN und leckere Gerichte besticht dieses 3-Sterne-Hotel im traditionellen Stil. Sie wohnen in Grösdorf mitten im Herzen des bayrischen Naturparks Altmühltal.

Dit hotel ligt in een rustige, landelijke omgeving in het hart van het Beierse platteland en biedt een panoramisch uitzicht over de Allgäuer Alpen.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen, ländlichen Umgebung in Bayern und bietet einen Panoramablick auf die Allgäuer Alpen.

Het hotel ligt op 860 meter hoogte in het Beierse Woud en is een ideale uitvalsbasis voor wandelen, mountainbiken, langlaufen en skiën.
Das Hotel befindet sich auf einer Höhe von 860 m im Bayerischen Wald und ist damit ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Mountainbiketouren sowie Langlauf und Alpinski.

Dit particuliere, landelijke hotel ligt in het hart van Neuschönau, in het Beierse Woud.
Dieses familiengeführte Landhotel liegt im Herzen von Neuschönau, mitten im Bayerischen Wald.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een rustige plek in het Beierse Woud, op 20 minuten lopen van het centrum van Zwiesel.
Dieses familiengeführte Hotel überzeugt durch seine ruhige Lage im Bayerischen Wald, 20 Gehminuten vom Stadtzentrum von Zwiesel entfernt.

Het hotel ligt in het kleine Beierse kuuroord Anger, aan de voet van Hochstaufen, op het mooie platteland van Berchtesgaden. In 10 minuten rijdt u naar Salzburg en Bad Reichenhall.
Sie wohnen in dem kleinen bayerischen Kurort Anger, am Fuße des Hochstaufen im schönen Berchtesgadener Land, nur 10 Minuten von Salzburg und Bad Reichenhall entfernt.