Vertaling van "traditionele andalusische hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele Andalusische Hotel ligt in Priego de Córdoba, één van de witte dorpjes in Andalusië. Het beschikt over een prachtig terras en een restaurant dat zelfgemaakte lokale gerechten serveert.
Das traditonelle andalusische Haus erwartet Sie mit einer hübschen Terrasse in Priego de Córdoba, einem der andalusischen weißen Dörfer. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das Sie mit hausgemachter regionaler Küche verwöhnt.

Het hotel is met traditionele Andalusische elementen vormgegeven, waarmee een vredige en ontspannen sfeer is gecreëerd.
Das Hotel empfängt Sie in mit einer Atmosphäre der Ruhe und Beschaulichkeit, unterstrichen von traditionell andalusischen Details.

Op het Plaza Cavana en in de beroemde straat Almirante, beide op 750 meter van het hotel, vindt u restaurants waar traditionele Andalusische gerechten worden geserveerd.
Restaurants mit traditioneller andalusischer Küche finden Sie am Platz Cavana oder in der berühmten Straße Almirante, jeweils 750 m von der Unterkunft entfernt.

Het restaurant van het hotel serveert zowel traditionele Andalusische gerechten als internationale maaltijden.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen traditionelle andalusische Küche und internationale Gerichte.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele Andalusische en Spaanse gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie traditionell andalusische und spanische Gerichte.

Het restaurant van het hotel maakt gebruik van producten van de eigen biologische boerderij en serveert een selectie van traditionele Andalusische gerechten.
Das Restaurant in der Unterkunft verwendet Zutaten des eigenen Bio-Bauernhofs und serviert eine Auswahl an traditionellen andalusischen Gerichten.

Gasten van Apartamentos Turísticos Paraiso Andaluz kunnen de faciliteiten van het naastgelegen Hotel Paraíso Playa gebruiken, waaronder een verwarmd buitenzwembad, een bar-cafetaria en restaurant met huisgemaakte, traditionele Andalusische gerechten.
Im Apartamentos Turísticos Paraiso Andaluz können Sie die Einrichtungen des benachbarten Hotels Paraíso Playa nutzen, das über einen beheizten Außenpool, eine Bar-Cafeteria und ein Restaurant mit hausgemachter, traditioneller andalusischer Küche verfügt.

Geniet van een ontbijtbuffet op de traditionele Andalusische binnenplaats van het hotel, waar u tevens gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Morgens können Sie sich am Frühstücksbuffet im traditionellen andalusischen Innenhof des Hotels stärken. Hier profitieren Sie zudem vom kostenfreien WLAN.

Het hotel heeft 2 restaurants waar traditionele Andalusische gerechten worden geserveerd.
Im Hotel warten 2 Restaurants mit traditioneller andalusischer Küche auf Ihren Besuch.

Het restaurant van het hotel heeft tal van traditionele Andalusische gerechten op het menu staan.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl an traditionellen andalusischen Gerichten.