Traduction de «dit stijlvolle gebouw beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle gebouw beschikt over een zwembad op het dak met strandhuisjes, en ligt op minder dan 2 minuten lopen van de oceaan en op 8 minuten lopen van het Central Miami Beach.
Dieses elegante Gebäude befindet sich weniger als 2 Gehminuten vom Meer sowie 8 Gehminuten vom Zentrum von Miami Beach entfernt und besticht durch eine Dachterrasse mit Pool und Cabanas.

Het stijlvolle gebouw beschikt over een park met een buitenzwembad.
Das charmante Hotel wird von seinen Besitzern selbst geführt. Freuen Sie sich auf einen Park rund um das stilvolle Gebäude mit einem Außenpool.

Het statige gebouw beschikt over stijlvolle kamers en biedt uitzicht op de Firth of Forth en de North Berwick Golf Club.
Freuen Sie sich auf die herrliche Aussicht über den Meeresarm Firth of Forth. In dem beeindruckenden Gebäude am North Berwick Golf Club wohnen Sie in stilvollen Zimmern.

Quinta da Rosa Linda beschikt over netjes ingerichte kamers met balkon in een stijlvol gebouw op slechts 1 km van het Monte Gordo-strand.
In einem stilvollen Gebäude, nur 1 km vom Strand Monte Gordo entfernt, bietet das Quinta Rosa Linda hübsch eingerichtete Zimmer mit Balkon und einen Garten mit Pool.

Dit viersterrenhotel in het stadscentrum van Bonn is gevestigd in een prachtig neogotisch gebouw, beschikt over stijlvolle accommodatie en heeft een internationaal restaurant.
Das 4-Sterne-Hotel in einem schönen neu-gotischen Gebäude im Bonner Stadtzentrum liegt nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt und bietet eine stilvolle Unterkunft und ein internationales Restaurant.

Il Dipinto di Lotto is gevestigd in een historische gebouw uit 1527. Dit gebouw beschikt over originele fresco's van de schilder Lorenzo Lotto.
Das historische Gebäude, das im Jahr 1527 errichtet wurde, verfügt über originale Fresken des Malers Lorenzo Lotto.

Dit stijlvolle hotel beschikt over een gemeubileerd dakterras met een seizoensgebonden hot tub en prachtig uitzicht over Madrid.
Das stilvolle Hotel lockt mit einer möblierten Dachterrasse mit einem saisonal geöffneten Whirlpool und einem herrlichen Blick auf Madrid.

Er zijn tevens wijnen van de week of de maand beschikbaar. Elke kamer is individueel en stijlvol ingericht, beschikt over een eigen badkamer en kijkt uit over het landschap.
Jedes der individuell gestalteten, stilvollen Zimmer bietet Ihnen eine Aussicht auf die Landschaft und verfügt über ein eigenes Bad.

Deze stijlvolle villa beschikt over een ruime tuin met een buitenzwembad, biedt uitzicht over de stad en heeft een terras met een barbecue en een lange eettafel.
Die stilvolle Villa bietet Ihnen einen großen Garten mit einem Außenpool, Stadtblick und eine Terrasse mit einem Grill und einem langen Esstisch.

De stijlvolle eetzaal beschikt over een groot terras buiten en binnen over een raam met uitzicht.
Aus dem eleganten Speisesaal blicken Sie auf eine große Terrasse.