Traduction de «stijlvol ingericht beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn tevens wijnen van de week of de maand beschikbaar. Elke kamer is individueel en stijlvol ingericht, beschikt over een eigen badkamer en kijkt uit over het landschap.
Jedes der individuell gestalteten, stilvollen Zimmer bietet Ihnen eine Aussicht auf die Landschaft und verfügt über ein eigenes Bad.

Elke kamer is stijlvol ingericht, beschikt over comfortabele kussens en dekbedden en heeft een eigen badkamer met een krachtige douche en gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer verfügt über eine stilvolle Einrichtung, gemütliche Kissen und Bettdecken sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

Het biedt adembenemend uitzicht op de zee en de zonsondergang. Adamant Suites beschikt over slechts 6 stijlvol ingerichte suites en elk is vernoemd en ingericht naar een kostbaar juweel.
Die 6 geschmackvoll eingerichteten Adamant Suiten sind alle nach einem wertvollen Edelstein benannt und gestaltet.

Hotel Kong Arthur dateert uit 1882 en beschikt nu over moderne en stijlvol ingerichte kamers met houten vloeren en een televisie met kabelzenders.
Die stilvollen und modernen, mit Holzböden ausgestatteten Zimmer im Hotel Kong Arthur, das aus dem Jahr 1882 stammt, erwarten Sie mit Kabel-TV.

Het Mamaison Residence Diana beschikt over stijlvol ingerichte appartementen met een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer en een werkplek.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Mamaison Residence Diana bieten einen voll ausgestatteten Küchenbereich, ein Wohnzimmer und einen Arbeitsbereich.

The Mira Hong Kong heeft een restaurant met Michelin-ster, beschikt over stijlvol ingerichte kamers en biedt een exclusieve, persoonlijke conciërgeservice.
Das The Mira Hong Kong bietet Ihnen einen exklusiven, persönlichen Conciergeservice. Es erwarten Sie ein Restaurant mit einem Michelin-Stern und stilvoll eingerichtete Zimmer.

Dit elegante hotel bevindt zich in het centrum van Cluj-Napoca, op het centrale plein Avram Iancu. Hotel Beyfin beschikt over stijlvol ingerichte kamers, een à-la-carterestaurant waar Italiaanse gerechten worden geserveerd en een panoramische bar op de bovenste verdieping met terras met uitzicht op de stad.
Das elegante Hotel Beyfin liegt im Herzen von Cluj Napoca am Hauptplatz Avram Iancu. Es bietet stilvoll eingerichtete Zimmer, ein À-la-carte-Restaurant mit italienischer Küche sowie eine Panoramabar auf der obersten Etage mit Terrasse mit Stadtblick.

De accommodatie beschikt over stijlvol ingerichte designkamers met gratis WiFi en satelliettelevisie.
Es verfügt über stilvoll eingerichtete Designzimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Sat-TV.

Dit luxe 5-sterrenhotel bevindt zich in het hart van het oude Gdánsk. Het beschikt over moderne interieurs, een prachtig uitzicht over de stad en stijlvol ingerichte kamers met gratis WiFi en een badkamer met vloerverwarming.
Im Herzen der Altstadt von Danzig bietet dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel ein modernes Interieur, einen atemberaubenden Stadtblick und modern eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Fußbodenheizung im Bad.

Dit hotel ligt in de wijk Sachsenhausen en beschikt over geluiddichte en stijlvol ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel im Stadtteil Sachsenhausen bietet Ihnen stilvolle, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.