Traduction de «stijlvolle gebouw beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle gebouw beschikt over een zwembad op het dak met strandhuisjes, en ligt op minder dan 2 minuten lopen van de oceaan en op 8 minuten lopen van het Central Miami Beach.
Dieses elegante Gebäude befindet sich weniger als 2 Gehminuten vom Meer sowie 8 Gehminuten vom Zentrum von Miami Beach entfernt und besticht durch eine Dachterrasse mit Pool und Cabanas.

Het stijlvolle gebouw beschikt over een park met een buitenzwembad.
Das charmante Hotel wird von seinen Besitzern selbst geführt. Freuen Sie sich auf einen Park rund um das stilvolle Gebäude mit einem Außenpool.

Het statige gebouw beschikt over stijlvolle kamers en biedt uitzicht op de Firth of Forth en de North Berwick Golf Club.
Freuen Sie sich auf die herrliche Aussicht über den Meeresarm Firth of Forth. In dem beeindruckenden Gebäude am North Berwick Golf Club wohnen Sie in stilvollen Zimmern.

Quinta da Rosa Linda beschikt over netjes ingerichte kamers met balkon in een stijlvol gebouw op slechts 1 km van het Monte Gordo-strand.
In einem stilvollen Gebäude, nur 1 km vom Strand Monte Gordo entfernt, bietet das Quinta Rosa Linda hübsch eingerichtete Zimmer mit Balkon und einen Garten mit Pool.

Dit viersterrenhotel in het stadscentrum van Bonn is gevestigd in een prachtig neogotisch gebouw, beschikt over stijlvolle accommodatie en heeft een internationaal restaurant.
Das 4-Sterne-Hotel in einem schönen neu-gotischen Gebäude im Bonner Stadtzentrum liegt nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt und bietet eine stilvolle Unterkunft und ein internationales Restaurant.

Het stijlvolle Embassy Prague Hotel is gevestigd in een gerenoveerd neorenaissance gebouw uit 1880. Het beschikt over rustige, stijlvolle en comfortabele kamers.
Ein sorgfältig restauriertes Gebäude im Stil der Neo-Renaissance aus dem Jahr 1880 beherbergt das Embassy Prague Hotel. Das exquisite Hotel empfängt Sie mit ruhigen Zimmern voller Eleganz und Komfort.

Het stijlvolle en uitnodigende Hotel Villa Giuliana is gevestigd in een jugendstil-gebouw op een heuvel. Het beschikt over een prieel en een terras met uitzicht op zee.
Dieses stilvolle und einladende Jugendstilgebäude empfängt Sie auf einem Hügel und besticht durch einen kleinen Pavillon im Freien und eine Terrasse mit Meerblick.

Dit stijlvolle penthouse appartement bevindt zich in een traditioneel Lissabons gebouw en beschikt over een groot terras met uitzicht op de stad.
Dieses stilvolle Penthouse-Apartment befindet sich in einem traditionellen Gebäude in Lissabon und verfügt über eine große möblierte Terrasse mit Stadtblick.

Het beschikt over stijlvolle appartementen met een balkon of terras, een à-la-carterestaurant en gratis WiFi in het hele gebouw.
Hier erwarten Sie stilvolle Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse, ein À-la-carte-Restaurant und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel Raffaello is gevestigd in een typisch Praags gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een inrichting met kristallen kroonluchters, marmeren vloeren en stijlvolle banken.
Das Raffaello befindet sich in einem typischen Prager Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen eine Innenausstattung mit Kristallkronleuchtern, Marmorböden und eleganten Sofas.