Traduction de «dit resort gebouwd in koloniale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort, gebouwd in koloniale stijl, ligt aan de rand van een schilderachtige lagune en een dennenbos. U verblijft er op een rustige locatie aan de Costa de Prata, op slechts 2 km van de kust.
Angrenzend an eine malerischen Lagune und einen Pinienwald begrüßt Sie dieses Resort im Kolonialstil in ruhiger Lage an der Costa de Prata, nur 2 km vom Meer entfernt.

Dit traditionele huis is gebouwd in koloniale stijl en ligt in Chacras de Cori. Het biedt een open haard en een buitenzwembad dat wordt omgeven door een park.
Freuen Sie sich in diesem Haus im traditionellen Kolonialstil in Chacras de Coria auf einen Kamin und einen von einem Park umgebenen Pool.

De kamers van Casa Andina Private Collection Cusco zijn gebouwd rondom koloniale binnenplaatsen met houten balkons.
Die Zimmer des Casa Andina Private Collection Cusco liegen an einem Innenhof im Kolonialstil mit Holzbalkonen.

Hotel 1898 is gebouwd in koloniale stijl en beschikt over een stijlvol restaurant waar mediterrane gerechten geserveerd worden.
Dazu bietet das im Kolonialstil gebaute Hotel 1898 ein elegantes Restaurant, das mediterrane Küche serviert.

Het Hotel Mozonte is gebouwd in koloniale stijl en ligt naast het park Las Madres, op 5 minuten rijden van de lagune Tiscapa, in Managua.
In Managua erwartet Sie neben dem Las-Madres-Park dieses Hotel im Kolonialstil 5 Fahrminuten entfernt vom Tiscapa-See.

Pousada Toledo is gebouwd in koloniale stijl en biedt een ontbijtbuffet, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Pousada Toledo im Kolonialstil bietet ein Frühstücksbuffet, kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hostel 1110 ligt op 1,4 km van het historische centrum van San Jose en op 15 minuten van de ambachtelijke markt. Het is gebouwd in koloniale stijl, en heeft een gemeubileerd terras, een spellenkamer en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Hostel 1110 liegt 1,4 km von der Altstadt von San José und 15 Minuten vom Handwerksmarkt entfernt. Das Hostel ist architektonisch vom Kolonialstil geprägt und erwartet Sie mit einer möblierten Terrasse, einem Spielzimmer und kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude.

Het Anantara Hoi An is een resort in Frans-koloniale stijl en ligt aan de rivier de Thu Bon.
Mit französischer Architektur der Kolonialzeit empfängt Sie das Anantara Hoi An Resort am Fluss Thu Bon.

De lichte kamers van het Nonsuch Bay Resort bieden een koloniale stijl met prachtige hardhouten vloeren en Franse ramen.
Die hellen Zimmer im Kolonialstil des Nonsuch Bay Resorts bieten wunderschöne Holzböden und französische Fenster.

Hotel La Quinta Resort Spa ligt te midden van prachtige tuinen en is gebouwd in een aantrekkelijke, koloniale stijl.
Das von Gärten umgebene Hotel La Quinta Resort Spa besticht durch seine ansprechende Gestaltung im Kolonialstil.