Traduction de «dit mooie georgiaanse huis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit mooie Georgiaanse huis biedt ruime kamers, een keuken en een eigen terrein van 0,8 hectare. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van de stad Clifden.
Mit geräumigen Zimmern, einer eigenen Bäckerei und einem 1 Hektar großen Grundstück erwartet Sie dieses schöne, georgianische Haus nur 2 Gehminuten von der Stadt Clifden entfernt.

In dit prachtige Georgiaanse huis kunt u 's middags genieten van thee naast een brandende open haard, een wandeling maken door de 12 hectare aan mooie tuinen, en heerlijk ontspannen in de Japans-geïnspireerde spa.
In diesem herrlichen georgianischen Hauses können Sie Ihren Nachmittagstee am prasselnden Kaminfeuer genießen, durch den 5 Hektar großen, schönen Garten schlendern und im Spa im japanischen Stil entspannen.

Sommige kamers bevatten mooie georgiaanse kenmerken en kijken uit op North Street. Weer andere kamers kijken uit op Priory Park of over de stadsdaken tot aan de kathedraal.
Einige Zimmer bestechen zudem durch schöne georgianische Elemente und bieten Ihnen die Aussicht auf die North Street. Von anderen wiederum lassen Sie den Blick bis hin zum Priory Park oder über die Dächer der Stadt bis zur Kathedrale schweifen.

Dit mooie Georgiaanse hotel kijkt uit over het met kinderhoofdjes geplaveide marktplein van Richmond en het Normandische kasteel. Het gezellige, karaktervolle Kings Head Hotel ligt op slechts 6 km van de A1.
Eine Aussicht über den kopfsteingepflasterten Marktplatz und die normannische Burg erwartet Sie in diesem charmanten georgianischen Hotel mit seiner besonderen Ausstrahlung und Wärme. Hier wohnen Sie nur 6,4 km von der A1 entfernt.

Er is ook een hoofdstraat met mooie Georgiaanse gebouwen en een Normandische kerk.
Um diese historischen Schätze kümmert sich die Organisation English Heritage. Eine Hauptstraße mit hübschen georgianischen Gebäuden und einer normannischen Kirche gibt es ebenfalls.

Vanaf deze mooie Georgiaanse accommodatie met gratis WiFi en parkeergelegenheid is het slechts 3 minuten lopen naar het treinstation West Drayton.
Diese hübsche georgianische Unterkunft liegt nur 3 Gehminuten vom Bahnhof West Drayton entfernt und verfügt über kostenfreies WLAN sowie einen Parkplatz.

De mooie Georgiaanse stad Louth ligt op 16 km afstand.
Die reizende, georgische Stadt Louth erreichen Sie indes nach 16 km.

Dit charmante Georgiaanse huis biedt luxe BB-accommodatie in het centrum van het voormalige Victoriaanse spadorpje Strathpeffer.
Im Herzen des einstigen viktorianischen Kurortes Strathpeffer bietet das charmante georgische B B Craigvar luxuriöse Unterkünfte.

Dit prachtige georgiaanse huis op een eigen landgoed met uitzicht op Lough Swilly biedt een oase van rust in het plaatsje Letterkenny in het graafschap Donegal.
Eine Oase der Ruhe und Stille in der Stadt Letterkenny, County Donegal, bietet dieses spektakuläre georgianische Haus, das Sie auf einem privaten Anwesen mit Blick auf Lough Swilly erwartet.

Dit georgiaanse huis ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation van Tralee.
Das georgianische Haus ist nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Tralee entfernt.