Traduction de «dit charmante georgiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante Georgiaanse huis biedt luxe BB-accommodatie in het centrum van het voormalige Victoriaanse spadorpje Strathpeffer.
Im Herzen des einstigen viktorianischen Kurortes Strathpeffer bietet das charmante georgische B B Craigvar luxuriöse Unterkünfte.

Dit charmante georgiaanse herenhuis ligt in het hart van het Londense West End, vlakbij Marble Arch.
Dieses charmante georgische Stadthaus liegt im Herzen des Londoner West End und in der Nähe des Monuments Marble Arch.

Dit charmante hotel is gevestigd in 5 aangrenzende Georgiaanse herenhuizen in het centrum van de stad Dublin. Sommige kamers kijken uit op het beroemde Trinity College.
Mit 5 benachbarten georgianischen Stadthäusern erwartet Sie dieses hübsche Hotel im Herzen der Dubliner Innenstadt. Von einigen Zimmern blicken Sie auf das berühmte Trinity College.

Pembroke Townhouse is een prachtig voorbeeld van klassieke 18e-eeuwse Georgiaanse elegantie. Dit charmante herenhuis ligt op een ideale locatie in het hart van de wijk Ballsbridge, op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum van Dublin.
Dieses schöne Stadthaus im Herzen des Dubliner Stadtteils Ballsbridg ist in perfektes Beispiel für die klassische georgische Eleganz des 18. Jahrhunderts. Sie wohnen in idealer Lage nur 10 Gehminuten von Dublins Stadtzentrum entfernt.

Dit charmante pension heeft een Georgiaanse gevel en bevindt zich in het hart van de wijk de Waterkant.
Im Herzen des De Waterkant Village begrüßt Sie diese reizvolle Pension, die Sie mit ihrer Fassade im georgianischen Stil begeistern wird.

Dit Georgiaanse landhuis in het charmante dorpje Plympton, nabij Plymouth, combineert een historisch karakter met moderne voorzieningen, waaronder een 42-inch lcd-tv en gratis internet.
Im reizvollen Dorf Plympton, unweit von Plymouth, heißt Sie dieses georgianische Herrenhaus willkommen. Es verbindet historische Elemente mit modernem Komfort wie beispielsweise 42-Zoll-LCD-TVs und einem kostenfreien Internetzugang.

Dit elegante Georgiaanse huis heeft een charmant karakter en is gelegen in een van de oudste straten van Kilkenny.
Dieses elegante georgianische Haus bietet ein charmantes Ambiente und empfängt Sie in einer der ältesten Straßen von Kilkenny.