Traduction de «dit monumentale hotel in christiansted ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit monumentale hotel in Christiansted ligt aan een privéstrand op het prachtige eiland Protestant Cay en is uitsluitend bereikbaar per boot.
Dieses auf der üppigen Protestant Cay gelegene und nur mit dem Boot erreichbare Hotel, eine Sehenswürdigkeit in Christiansted, bietet einen eigenen Strand.

Het monumentale hotel Fort Rajwada ligt op 2 km van het treinstation Jaisalmer.
Nur 2 km vom Bahnhof Jaisalmer entfernt begrüßt Sie das Fort Rajwada.

Het monumentale hotel The Met Leeds ligt in het hart van het stadscentrum van Leeds, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation van Leeds.
Im Herzen der Innenstadt von Leeds begrüßt Sie nur 3 Gehminuten vom Bahnhof von Leeds entfernt dieses denkmalgeschützte Hotel.

Hotel The Pier ligt op amper 10 minuten loopafstand van de Clarence-pier in Portsmouth, in het monumentale Bellevue Terrace.
Weniger als 10 Gehminuten vom Clarence Pier in Portsmouth entfernt erwartet Sie dieses denkmalgeschützte Gebäude in Bellevue Terrace.

De monumentale watertoren van Zaandam ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Vom Hotel gehen Sie 10 Minuten bis zum denkmalgeschützten Wasserturm von Zaandam.

Dit monumentale hotel, pub en theehuis ligt op slechts 1,6 km van de continentale veerhaven van Portsmouth.
Dieses denkmalgeschützte Hotel mit einem Pub und einer Teestube empfängt Sie nur 800 m von dem Fährhafen Portsmouth Continental entfernt.

Dit volledig gerenoveerde monumentale hotel ligt tegenover de West Pier in Brighton.
Gegenüber des Brighton West Piers begrüßt Sie dieses komplett renovierte, denkmalgeschützte Hotel.

Het Hotel 81 Cosy ligt in de monumentale wijk Chinatown, op nog geen 10 minuten lopen van het MRT-station Outram.
Im geschichtsträchtigen Chinatown erwartet Sie 10 Gehminuten entfernt vom MRT-Bahnhof Outram das Hotel 81 Cosy.

Het monumentale Hotel La Quinta in Todtmoos ligt in het schilderachtige Zwarte Woud en biedt moderne wellnessfaciliteiten en kamers met gratis WiFi.
Inmitten des malerischen Schwarzwalds empfängt Sie dieses unter Denkmalschutz stehende Hotel in Todtmoos mit modernen Wellnesseinrichtungen und Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit historische, monumentale hotel ligt aan de prestigieuze St-Jacques-straat in het hart van het oude centrum van Montréal.
An der renommierten St-Jacques Street inmitten der Altstadt von Montreal empfängt Sie dieses historische Hotel als Wahrzeichen der Stadt. Es bietet luxuriöse Zimmer, erstklassigen Service und einen großen Wellnessbereich nur wenige Schritte entfernt von bedeutenden Sehenswürdigkeiten.