Traduction de «gerenoveerde monumentale hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit volledig gerenoveerde monumentale hotel ligt tegenover de West Pier in Brighton.
Gegenüber des Brighton West Piers begrüßt Sie dieses komplett renovierte, denkmalgeschützte Hotel.

Dit charmante hotel heeft een monumentale 18e-eeuwse gevel en 47 gerenoveerde kamers in ibis Styles-kleuren.
Die denkmalgeschützte Fassade des charmanten Hotels stammt aus dem 18. Jahrhundert. Die 47 klimatisierten Zimmer wurden in den typischen ibis Styles Farben neu gestaltet.

Dit monumentale pand is een traditionele schuur, die vervolgens werd gerenoveerd tot een schitterend hotel, zonder afbreuk te doen aan een natuurlijk gevoel van landelijke charme.
Das Bilderbuch-Hotel ist eine traditionelle Künstlerherberge mit ländlichem Charme.

Hotel Fletschhorn ligt in het monumentale dorp Simplon-Dorf en is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw. Het biedt traditionele Zwitserse gerechten en een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf het terras in de tuin.
In einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel Fletschhorn in Simplon-Dorf mit einer Gartenterrasse und Panoramablick auf die Berge sowie traditioneller Schweizer Küche.