Traduction de «todtmoos ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het monumentale Hotel La Quinta in Todtmoos ligt in het schilderachtige Zwarte Woud en biedt moderne wellnessfaciliteiten en kamers met gratis WiFi.
Inmitten des malerischen Schwarzwalds empfängt Sie dieses unter Denkmalschutz stehende Hotel in Todtmoos mit modernen Wellnesseinrichtungen und Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het centrum van Todtmoos ligt op 3 km van het Landgasthaus, en de snelweg A5 bereikt u in 45 minuten.
Das Zentrum von Todtmoos befindet sich 3 km vom Landgasthaus entfernt. Zur Autobahn A 5 fahren Sie 45 Minuten.

Het Gersbacher Hof is 300 jaar oud en volledig gebouwd uit hout. Het ligt in het stadje Todtmoos Black.
Der Gersbacher Hof begrüßt Sie in Todtmoos im Schwarzwald. Dieses komplett aus Holz gebaute Hotel blickt auf eine 300 jährige Geschichte zurück.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel ligt in het schilderachtige Zwarte Woud, in het klimatisch health resort van Todtmoos. Op slechts 3 minuten lopen vindt u de barokke kerk Wallfahrtskirche en de wellness-tuinen van Kurpark.
Eingebettet in die herrliche Landschaft des Schwarzwaldes lädt dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel im heilklimatischen Luftkurort Todtmoos zu einem erholsamen Aufenthalt ein. Hier wohnen Sie nur 3 Gehminuten von der barocken Wallfahrtskirche und dem Kurpark entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie in de buurt van het spapark en het ziekenhuis in het dorp Todtmoos in het Zwarte Woud.
Eine ruhige Lage in der Nähe des Kurparks und des Krankenhauses in der Schwarzwaldstadt Todtmoos genießt dieses familiengeführte Hotel.

Het biedt een spa met een overdekt zwembad en ligt op 7 minuten lopen van het centrum van Todtmoos.
Es liegt einen 7-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Todtmoos entfernt und bietet einen Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Het ligt in het kuuroord Todtmoos, in het zuiden van het Zwarte Woud.
Es erwartet Sie im Kurort Todtmoos im Herzen des Südschwarzwalds.

Gästehaus Roseneck ligt op een prachtige locatie in het hart van het Zwarte Woud en biedt kamers en appartementen in Todtmoos.
Das Gästehaus Roseneck erwartet Sie in malerischer Umgebung im Herzen des Schwarzwalds.

Het Schwarzwaldhaus Marion ligt op een prachtige locatie net buiten het rustige dorpje Todtmoos in het Zwarte Woud, waar u heerlijke wandelingen en fietstochten kunt maken.
In einer malerischen Lage, etwas außerhalb der ruhigen Ortschaft Todtmoos im Schwarzwald, erwartet Sie das Schwarzwaldhaus Marion, ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Het rookvrije Aparthotel Kupferkanne ligt in het wellnessresort Todtmoos en vormt een ideale uitvalsbasis voor buitensporten in het Zwarte Woud. De accommodatie beschikt over een klein zwembad, een tuin en appartementen met een balkon.
Im Kurort Todtmoos im Schwarzwald erwarten Sie in diesem Nichtraucherhotel ein kleiner Pool, ein Garten und Apartments mit Balkon. Die Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt, wenn Sie verschiedenen Sportarten im Freien nachgehen wollen.