Vertaling van "dit landelijke pension bevindt " (Nederlands → Duits) :

Dit landelijke pension bevindt zich in een bosrijke omgeving, 2,5 km buiten Hornberg en in het Zwarte Woud.
Die Pension Schwarzwaldblick im Landhausstil ist eingebettet in eine waldreiche Umgebung, ca. 2,5 km außerhalb von Hornberg im Schwarzwald.

Dit landelijke pension bevindt zich in 8 hectare aan rustig terrein in het hart van Devon. Het heeft een prachtig uitzicht over Dartmoor en 9 comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer.
Inmitten eines 3 Hektar großen, friedlichen und ruhigen Anwesen im Herzen von Devon mit herrlichem Blick über das Dartmoor erwartet Sie dieses ländliche Gästehaus mit 9 komfortablen, geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Bad.

Het pension bevindt zich op slechts 450 meter van de rivier de Niers, die door de stad stroomt. U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de landelijke omgeving van Noordrijn-Westfalen.
Sie wohnen nur 450 m vom Fluss Niers, der durch die Stadt fließt, entfernt. Die umliegende Landschaft von Nordrhein-Westfalen eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Het particuliere en landelijke pension Tjaldanes bevindt zich in de Mosfellsdalur-vallei, op 18 km van Reykjavik.
Diese familiengeführte Pension auf dem Lande liegt im Mosfellsbær-Tal, 18 km von Reykjavík entfernt.

Dit pension bevindt zich op 2 hectare grasland, in het mooie landelijke dorp Bickenhill.
Diese Pension liegt inmitten von 2 Hektar Weideland im hübschen, ländlichen Dorf Bickenhill.

Dit particuliere pension bevindt zich in het hart van de Beierse Alpen. De landelijke appartementen bieden gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Im Herzen der bayerischen Alpen bietet Ihnen dieses familiengeführte Gästehaus im Landhausstil eingerichtete Apartments mit kostenlosem WLAN und einer herrlichen Aussicht auf die umliegenden Berge.

Hospedería Villa de Pintano is een landelijke pension dat zich bevindt in een schilderachtige Aragonese middeleeuwse stad. Het biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een restaurant en een zonneterras met uitzicht op de omgeving.
In der malerischen mittelalterlichen Stadt Aragon erwartet Sie die Landpension Hospedería Villa Pintano mit einem saisonalen Außenpool, einem Restaurant und einer Sonnenterrasse mit Blick auf die Umgebung.

Dit pension bevindt zich aan de rand van de Ardennen, vlakbij de steden Luik en Spa. Het beschikt over gratis WiFi, een schilderachtige tuin met een groot terras en uitzicht over de landelijke omgeving.
Am Rande der Ardennen, in der Nähe der Städte Lüttich und Spa, erwartet Sie dieses Gästehaus. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN sowie einen malerischen Garten mit einer großen Terrasse und Blick auf die umgebende Landschaft.

Dit intieme hotel in landelijke stijl bevindt zich in Gablenz, een kleine voorstad van Crimmitschau. Het bevindt zich op ongeveer 100 meter van de hoofdweg, en ligt beschut op een romantische, bosrijke helling.
In Gablenz, einem kleinen Vorort von Crimmitschau, liegt dieses familiäre Hotel im Landhausstil etwa 100 m von der Hauptstraße entfernt an einem romantischen Waldhang.

Dit landelijk pension ligt op een rustige locatie in Creglingen, een dorp in de buurt van het idyllische stadje Rothenburg ob der Tauber. Het pension heeft directe toegang tot de fietsroute in het Taubertal.
Nahe des Tauberradwegs gelegen, befindet sich die Pension im Landhausstil in einem kleinen Ort unweit von Rothenburg ob der Tauber.