Vertaling van "hotel in landelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in landelijke stijl ligt in Bad Wiessee, op 500 meter van de Tegernsee, aan de voet van de Beierse Alpen.
Dieses Hotel im Landhausstil in Bad Wiessee liegt nur 500 m vom Tegernsee am Fuße der bayerischen Alpen.

Dit hotel in landelijke stijl in Bodenmais ligt aan de voet van de Silberberg.
Dieses Hotel im Landhausstil begrüßt Sie in Bodenmais am Fuß des Silberbergs.

Dit hotel in landelijke stijl ligt op een schilderachtige locatie in de Eifel, op slechts 10 minuten rijden van de Nürburgring.
Dieses Hotel im Landhausstil begrüßt Sie in malerischer Lage in der Region Eifel, nur 10 Fahrminuten vom Nürburgring entfernt.

Dit hotel in landelijke stijl ligt in de Beierse Alpen, op 1 minuut lopen van de skilift Reit im Winkl.
Dieses Hotel im Landhausstil in den bayerischen Alpen liegt nur 1 Gehminute vom Skilift in Reit im Winkl entfernt.

“Welkom bij het Mercure Letchworth Hall Hotel, een landelijk verblijf dat is gelegen in 8 hectare landschapstuinen.
“Willkommen im Mercure Letchworth Hall, einer ländlichen Oase inmitten von 3 ha Gärten.

Mercure Manchester Norton Grange Hotel and Spa is een viersterrenhotel dat is gelegen in een landschapstuin in een landelijke omgeving.
Das 4-Sterne-Hotel und Spa Mercure Manchester Norton Grange liegt in einer ruhigen Landschaft und hat einen eigenen Park.

“Ontdek de betoverende Romeinse geschiedenis van Chester en de moderne sfeer op slechts 3,2 km van het landelijke hotel.
“Erkunden Sie die faszinierende römische Geschichte und das kosmopolitische Flair von Chester, nur 3 km von unserem idyllischen Landhotel in einem 1 ha großen Landschaftspark entfernt.

“Het hotel is een uitzonderlijk landelijk verblijf in een Georgiaans landhuis omgeven door 6,5 hectare landschapstuinen op een prachtig landgoed.
“Das in einem herrlichen georgianischen Herrenhaus gelegene Hotel ist ein außergewöhnlicher Landsitz mit 6,46 ha Gärten in einer wunderschönen Parklandschaft.

Het ibis budget Saint-Paul-les-Dax (voorheen Etap-hotel) bevindt zich op slechts 1 uur van Spanje en heeft een ideale ligging tussen de oceaan, het bos, de Pyreneeën en de Adour. Dit hotel biedt het comfort van een stad in een landelijke omgeving.
Nur 1 Stunde von Spanien entfernt, optimal zwischen Atlantik, Wäldern, den Pyrenäen und dem Fluss Adour gelegen, bietet Ihnen das Hotel ibis budget Saint-Paul-les-Dax (ehem. Etap Hotel) städtischen Komfort verbunden mit ländlicher Idylle.