Traduction de «dit particuliere pension » (Néerlandais → Allemand) :

Dit particuliere pension is gevestigd in Rittsteig, in het Beierse Woud, op 5 minuten rijden van de Tsjechische grens.
Das privat geführte Gästehaus befindet sich in Rittsteig im Bayerischen Wald, eine 5-minütige Fahrt von der tschechischen Grenze entfernt.

Dit particuliere pension bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Schneverdingen, aan de rand van het prachtige natuurreservaat Lüneburger Heide. Het beschikt over gezellige kamers inclusief buffetontbijt.
10 Gehminuten vom Zentrum Schneverdingens entfernt erwartet Sie am Rande des schönen Naturparks Lüneburger Heide diese privat geführte Pension. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer und das Frühstücksbuffet, das im Übernachtungspreis enthalten ist.

De kamers van dit particuliere pension zijn klassiek ingericht en beschikken over een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer in dieser familiengeführten Pension sind klassisch eingerichtet und mit einem eigenen Badezimmer mit Dusche ausgestattet.

Het particuliere Pension Fuchs ligt naast de halte van de skibus naar het skigebied Brixen-Scheffau, op 15 minuten lopen van het centrum van Brixen.
Die familiengeführte Pension Fuchs befindet sich neben der Skibushaltestelle zum Skigebiet Brixen-Scheffau und einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Brixen entfernt.

De rustige kamers van het particuliere Pension Guggital zijn voorzien van lichte houten meubels en moderne badkamers.
Die ruhigen Zimmer der privat geführten Pension Guggital sind mit hellem Holzmobiliar und modernen Bädern ausgestattet.

Het particuliere Pension Dören biedt uitzicht op de rivier de Moezel in Bruttig-Fankel, en ligt op ongeveer 7 km van Cochem.
Etwa 7 km von Cochem entfernt bietet die familiengeführte Pension Dören einen schönen Blick auf die Mosel, in Bruttig-Fankel.

In het particuliere Pension Elisabeth wordt u verwend met attente service met een persoonlijk tintje.
Genießen Sie ein aufmerksames, persönliches Service in dieser familiengeführten Pension.

Het particuliere Pension Daheim biedt een ruime tuin en rustige kamers en appartementen.
Die privat geführte Pension Daheim verfügt über einen großen Garten sowie ruhige Zimmer und Apartments.

Het particuliere Pension Villa Beer heeft licht ingerichte kamers en-suites, en een terras met uitzicht op het meer. Het biedt een gratis ontbijtbuffet.
Die familiengeführte Pension bietet Ihnen hell eingerichtete Zimmer und Suiten inklusive Frühstück und eine Terrasse mit Blick auf den See.

Het particuliere Pension 'Am Stadtrand' ligt in het kleine stadje Borchen in Noord-Rijnland-Westfalen, aan de zuidelijke rand van Paderborn.
Das familiengeführte Gasthaus befindet sich in dem kleinen Ort Borchen in Nordrhein-Westfalen, am südlichen Stadtrand von Paderborn.