Vertaling van "dit is inclusief een zwembad " (Nederlands → Duits) :

Dit is inclusief een zwembad met verwarmd zeewater, een hot tub en een hamam.
Sie entspannen im beheizten Meerwasserpool, im Whirlpool und im Hamam.

U beschikt er over airconditioning en een eigen badkamer. Het Club Cala Marsal heeft een buitenzwembad, inclusief een zwembad voor kinderen, en u kunt een bezoek brengen aan de zandstranden.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool des Clubs Cala Marsal, der auch über einen Kinderpool verfügt.

Dit driesterrenhotel ligt in de bergketen Fichtelgebirge en biedt knusse accommodatie, overheerlijke Frankische gerechten en een uitgebreid aanbod van wellness-voorzieningen, inclusief een zwembad en een sauna.
Mitten im Fichtelgebirge erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und leckeren Gerichten der fränkischen Küche. Freuen Sie sich auch auf das breite Wellnessangebot, das einen Pool und eine Sauna umfasst.

Bovendien profiteert u als gast van dit complex van gratis entree tot een sportcomplex in de buurt, inclusief een zwembad en een ijsbaan.
Zudem bietet das Hotel kostenlosen Zugang zu einem nahen Sportzentrum mit Pool und Eislaufbahn.

K Leisure bevindt zich in het centrum van Athy, op 1,6 km van het hotel. U kunt gratis gebruikmaken van de sportfaciliteiten van K Leisure, inclusief het zwembad, de sauna en de fitnessruimte.
Das K Leisure liegt im 1,5 km entfernten Zentrum von Athy und als Gast des Clanard profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung der Einrichtungen, zu denen ein Pool, eine Sauna und ein Fitnessraum gehören.

Inclusief een zwembad, een gevarieerd ontbijt, een gedeelde woonkamer en een terras.
Zu den Vorzügen hier gehören ein Swimmingpool, ein abwechslungsreiches Frühstück und ein gemeinsames Wohnzimmer sowie eine Terrasse.

Het verwarmde zwembad is inclusief een veilig peuterbad.
Der beheizte Pool bietet ein sicheres Becken für Kleinkinder.

Het luxe The Vine Hotel is onlangs bekroond tot Europa's " Leading Design Hotel" en biedt een bekroond restaurant met een schitterend uitzicht over de stad. De spa is inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en een panoramisch zwembad.
Ein preisgekröntes Restaurant mit herrlichem Stadtblick erwartet Sie im luxuriösen Vine Hotel. Die Unterkunft wurde erst kürzlich als Europe's Leading Design Hotel ausgezeichnet.

De So Spa beschikt over 28 behandelkamers, een sauna en een zwembad met zeewater. Er worden Franse schoonheidsbehandelingen aangeboden, inclusief massages.
Das So Spa bietet 28 Anwendungsräume, einen Meerwasser-Pool, eine Sauna und französische Schönheitsanwendungen einschließlich Massagen.

Deze 1 steraccommodatie ligt nabij het centrum van Sitges, op slechts 250 meter van het strand. Het heeft een zwembad met zonneterras en accommodatie met eigen badkamer, inclusief ontbijtbuffet.
Diese 1-Sterne-Unterkunft begrüßt Sie im Zentrum von Sitges und ist nur 250 m vom Strand entfernt.