Vertaling van "dit hotel staat naast " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel staat naast het kuurpark van Tecklenburg in het Teutoburgerwoud. Het biedt gratis WiFi en gratis bellen binnen Duitsland.
Neben dem Tecklenburger Kurpark im Teutoburger Wald bietet dieses Hotel kostenloses WLAN und gratis Telefongespräche im deutschen Festnetz.

Dit hotel staat naast het S-Bahnstation Echterdingen, slechts 1 halte van de luchthaven van Stuttgart en het Stuttgart expositiecentrum.
An der S-Bahnstation Echterdingen liegt das Parkhotel nur eine Haltestelle vom Stuttgarter Flughafen und der Messe Stuttgart entfernt.

Dit traditionele hotel staat naast de abdij van Ursberg in de Beierse gemeente Günzburg.
Dieses traditionsreiche Hotel begrüßt Sie neben der Abtei Ursberg im bayerischen Landkreis Günzburg.

Hotel Royal is gevestigd in een historisch pand van meer dan 100 jaar oud. Het hotel staat naast een winkelcentrum, op loopafstand van de boulevard van Vlissingen.
In einem historischen, über 100 Jahre alten Gebäude wohnen Sie direkt neben einem Einkaufszentrum nur 200 m vom Boulevard von Vlissingen entfernt.

Deze traditioneel Mongoolse joert op het platteland van de regio Centre staat naast een vijver en wordt omgeven door een bos van 27 hectare.
Diese traditionelle mongolische Jurte liegt an einem Teich in der Landschaft der Region Centre, inmitten von 27 ha Wald.

Het kasteel stamt uit de tijd van de legende van Koning Arthur, en staat naast een Area of ​​Outstanding Natural Beauty, in Noord-Wales.
Die aus der Zeit der Legende von König Arthur stammende Burg empfängt Sie neben einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit in North Wales.

Dit 18e-eeuwse huis staat naast de campus van de Universiteit van Essex en wordt omgeven door een mooi, verzorgd bos en rustige meren.
Von hübschen gepflegten Wäldern und stillen Seen umgeben liegt dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert neben dem Campus der University of Essex.

Het Comwell Kongebrogaarden staat naast een grote jachthaven.
Das Comwell Kongebrogaarden befindet sich neben einem großen Jachthafen.

De eettafel staat naast de ramen en al het benodigde keukengerei wordt verstrekt.
Der Esstisch befindet sich neben den Fenstern und die wichtigsten Kochutensilien werden bereitgestellt.

Het bekroonde 5-sterrenhotel Pathumwan Princess biedt Thaise gastvrijheid en een stijlvolle inrichting.Het staat naast het winkelcentrum MBK, tegenover het Siamplein.
Thailändische Gastfreundschaft und stilvolle Dekoration gehen im preisgekrönten 5-Sterne-Hotel Pathumwan Princess eine gelungene Verbindung ein. Es befindet sich direkt neben dem Einkaufszentrum MBK und gegenüber dem Siam-Platz.