Traduction de «dit hotel gesitueerd in englewood » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel gesitueerd in Englewood, Colorado ligt aan de Interstate 25 en beschikt over een eigen fitnessruimte en biedt kamers met gratis WiFi en een kabel-tv.
An der Interstate 25 begrüßt Sie dieses Hotel in Englewood, Colorado, mit einem eigenen Fitnessraum sowie Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Het Crowne Plaza Hotel Englewood beschikt over een binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Das Crowne Plaza Hotel Englewood verfügt über einen Innenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Dit hotel in Englewood, New Jersey ligt niet ver van Route 4 en op rijafstand van het centrum van Manhattan. Het biedt een eigen restaurant en kamers met gratis WiFi.
In unmittelbarer Nähe der Route 4 und mit einer guten Straßenverbindung nach Midtown Manhattan empfängt Sie dieses Hotel in Englewood, New Jersey. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN in allen Zimmern und ein hoteleigenes Restaurant.

Dit hotel in Englewood ligt op minder dan 2,5 km van het Comfort Dental Amfitheater. Het biedt kamers met een goed gevulde keuken.
Dieses Hotel in Englewood befindet sich nur 2,4 km vom Comfort Dental Amphitheatre entfernt und bietet Zimmer mit gut ausgestatteter Küche.

Dit hotel in Englewood, Colorado is gevestigd op het Denver Tech Center en ligt op slechts een klein eindje rijden van het centrum van Denver. Het biedt een prachtig uitzicht op de Rocky Mountains en uitstekende voorzieningen.
Das im Denver Tech Center gelegene und nur eine kurze Autofahrt von Denvers Innenstadt entfernte Hotel in Englewood im US-Bundesstaat Colorado bietet einen atemberaubenden Blick auf die Rocky Mountains sowie herrausragende Annehmlichkeiten.

Het hotel is gesitueerd in een authentiek gebouw dat stamt uit de middeleeuwen.
Das Gebäude des Hotels stammt aus dem Mittelalter.

De accommodatie is ideaal gesitueerd voor het bijwonen van conferenties in de nabijgelegen hotels van de stad, en de renbaan van York ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Die Unterkunft empfängt Sie in idealer Lage für die Teilnahme an Konferenzen in den Hotels der Stadt. Auch die Rennstrecke von York ist nur 10 Minuten zu Fuß entfernt.

Dit sfeervolle hotel is gesitueerd in een authentiek gerestaureerd pand in het historische centrum van havenplaats Makkum.
Dieses gemütliche Hotel befindet sich in einem altehrwürdigen, renovierten Gebäude im historischen Zentrum der Hafenstadt Makkum, nahe dem Meer und dem schönsten Strand Frieslands.

Het rustieke hotel Massa Alta ligt in het historische centrum van Massa Marittima, op 2 minuten lopen van het centraal gesitueerde Piazza Garibaldi.
Dieses Hotel im Landhausstil liegt in der Altstadt von Massa Marittima, nur 2 Minuten zu Fuß von der zentralen Piazza Garibaldi entfernt.

De suites in het Edinburgh Residence zijn rustig gesitueerd en elegant ingericht. Ze vormen een uitstekend alternatief voor een hotel.
Die ruhigen-suiten der Edinburgh Residence sind elegant eingerichtet und eine hervorragende Alternative zu einem Hotel.