Vertaling van "dit 19e-eeuwse pension ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit 19e-eeuwse pension ligt aan de voet van het Kasteel van Calatabiano, op de weg die leidt naar Gole dell'Alcantara, 5 km verderop.
Dieses Gästehaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie am Fuße des Schlosses von Calatabiano. Es liegt an der Straße, die in das 5 km entfernte Alcantara führt.

Dit 19e-eeuwse pension ligt op 5 minuten lopen van het Massimo theater in het historische centrum van Palermo, en biedt elegante kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Im historischen Zentrum von Palermo, nur 5 Gehminuten vom Teatro Massimo entfernt, heißt Sie dieses Gästehaus aus dem 19. Jahrhundert willkommen. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Dit 19e-eeuwse pension ligt naast de rivier de Scie, op slechts 5 minuten rijden van museum en kasteel van Dieppe.
Dieses Gästehaus aus dem 19. Jahrhundert befindet sich neben dem Fluss La Scie, nur 5 Fahrminuten vom Museum und dem Schloss von Dieppe entfernt.

Het 19e-eeuwse pension L'Hôtel Particulier ligt in Bordeaux, op 100 meter van de Saint-André kathedraal.
In Bordeaux, 100 m von der Kathedrale Saint André entfernt, begrüßt Sie die aus dem 19. Jahrhundert stammende Pension L'Hôtel Particulier.

Chambres d'Hôtes Les Epicuriens ligt in hartje Epernay. Dit 19e-eeuwse pension biedt ruime kamers, ingericht met pastelkleuren en voorzien van een flatscreen-tv.
Mitten im Herzen von Epernay empfängt Sie dieses aus dem 19. Jahrhundert stammende Gästehaus mit geräumigen Zimmern, in Pastellfarben gehalten und mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Dit 19e-eeuwse pension in neo-klassieke stijl ligt aan de oevers van de rivier de Charente in het centrum van Saintes.
Dieses Gästehaus aus dem 19. Jahrhundert im neo-klassischen Stil liegt am Ufer des Flusses Charente im Herzen von Saintes.

Dit 19e-eeuwse pension, omgeven door wijngaarden, ligt in het kleine dorpje Puligny-Montrachet.
Diese von Weinbergen umgebene Pension aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie in der kleinen Ortschaft Puligny-Montrachet.

Het 19e-eeuwse Pension Isioni beschikt over charmante, uniek ingerichte kamers.
Das Gebäude der Pension Isioni stammt aus dem 19. Jahrhundert und bietet charmante, einzigartig eingerichtete Zimmer.

Dit 19e eeuwse pension is elegant ingericht, met veel antiek, versierde marmeren schouwen en glas-in-loodramen.
Dieses Bed Breakfast aus dem 19. Jahrhundert ist elegant mit vielen Antiquitäten, kunstvoll verzierten Marmorkaminen und Buntglasfenstern eingerichtet.

Dit 19e-eeuwse pension in de streek Powys biedt uitzicht op de rivier, serveert een volledig Welsh ontbijt en heeft gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Die Pension in der Region Powys stammt aus dem 19. Jahrhundert und bietet einen Flussblick, ein walisisches Frühstück und kostenlose Parkplätze sowie kostenfreies WLAN.