Traduction de «door wijngaarden ligt » (Néerlandais → Allemand) :

“Het Grand Mercure wordt omringd door wijngaarden, ligt in het Vintage-resort en telt 12 appartementen met 4,5 sterren, ontworpen binnen hun natuurlijke omgeving op een prestigieuze locatie.
“Von Weinbergen umgeben, befindet sich das Grand Mercure innerhalb des Resorts The Vintage und bietet 12 Apartments mit 4,5 Sternen, die die natürliche Umgebung in Bestlage ergänzen.

Het Grand Mercure is omgeven door wijngaarden, ligt in het The Vintage-resort en telt 12 appartementen met 4,5 ster, ontworpen binnen hun natuurlijke omgeving op een prestigieuze locatie.
Umgeben von Weingärten liegt das Grand Mercure im Resort The Vintage mit zwölf 4,5-Sterne-Appartments, gestaltet im Einklang mit der natürlichen Umgebung und prestigeträchtigen Lage.

Dit 19e-eeuwse pension, omgeven door wijngaarden, ligt in het kleine dorpje Puligny-Montrachet.
Diese von Weinbergen umgebene Pension aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie in der kleinen Ortschaft Puligny-Montrachet.

Hotel Arndt wordt omgeven door wijngaarden, ligt op 250 meter van het centrum van Termeno, op 10 minuten rijden van het meer Termeno en biedt gratis WiFi en een buitenzwembad.
Das von Weinbergen umgebene Hotel Arndt liegt 250 m vom Zentrum von Tramin und 10 Autominuten vom See Lago di Termeno entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie einen Außenpool.

Quinta das Eiras, dat omgeven is door grote boerderijen en wijngaarden, ligt op 1 km van de rivier de Douro.
Das von großen Farmen und Weinbergen umgebene Quinta das Eiras befindet sich 1 km vom Fluss Douro entfernt.

Ons zeer voordelige hotelF1 met parkeerplaats en gratis draadloos internet ligt vlakbij de beroemde wijngaarden van de Hermitage en is de hele week door dag en nacht open.
Unser hotelF1 ganz in der Nähe der berühmten Weingüter der Hermitage ist täglich rund um die Uhr geöffnet und bietet Ihnen kostenloses WIFI sowie einen kostenlosen Parkplatz.

Protea Hotel Durbanville ligt verscholen tussen de wijngaarden van de Durbanville-wijnroute en organiseert rondleidingen door wijnkelders, wijnproeverijen en lunches in wijngaarden.
Zwischen den Weinbergen der Durbanville Weinstraße begrüßt Sie das Protea Hotel Durbanville mit Weinkellerführungen, Weinproben und Mittagessen.

Protea Hotel Durbanville Apartments ligt tussen de bekroonde wijngaarden, en biedt rondleidingen door de wijnkelder, wijnproeverijen en lunches in de wijngaarden.
Inmitten preisgekrönter Weinberge erwartet Sie das Protea Hotel Durbanville Apartments mit Weinkellerführungen, Weinproben und Mittagessen in den Weinbergen.