Vertaling van "directe toegang tot het rustige strand " (Nederlands → Duits) :

Het Makathanee Resort ligt op het eiland Koh Mak en biedt een directe toegang tot het rustige strand van Ao Kratueng.
Das Makathanee Resort begrüßt Sie auf der Insel Koh Mak. Es bietet Ihnen direkten Zugang zum herrlichen Strand Ao Kratueng.

Dit unieke evenementenresort ligt direct aan de oever van de Wolfgangsee, en heeft een spa met een directe toegang tot het eigen strand.
Dieses einzigartige Event-Resort erwartet Sie direkt am Ufer des Wolfgangsees mit einem Wellnessbereich, der Ihnen direkten Zugang zum eigenen Strand bietet.

Gasten hebben directe toegang tot de beroemde strand Amor en het afgelegen strand Minas.
Sie gelangen direkt vom Resort zum berühmten Strand Amor und dem abgeschiedenen Strand Minas.

The Elements heeft een ruim buitenzwembad en biedt toegang tot een rustig strand.
Das Elements besitzt einen großen Außenpool und bietet Zugang zu einem ruhigen Strand.

Het complex biedt rechtstreekse toegang tot dit rustige strand via een trap, en beschikt tevens over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Sie besitzen einen saisonal geöffneten Außenpool und sind über Stufen direkt mit diesem ruhigen Strand verbunden.

Dit 5-sterren resort biedt direct toegang tot het mooie strand van Ain El Sokhna en beschikt over ruime en moderne accommodatie met een inbegrepen ontbijt.
Mit direktem Zugang zum wunderschönen Strand von Ain Sukhna begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Resort. Freuen Sie sich hier auf eine geräumige und moderne Unterkunft.

Het Suites Alba heeft een prachtige ligging op een klip, en biedt directe toegang tot het afgelegen strand Praia de Albandeira.
In schöner Lage auf den Klippen heißt Sie das Suites Alba willkommen und bietet Ihnen direkten Zugang zum abgelegenen Strand Praia da Albandeira.

Los Fariones ligt te midden van tropische tuinen en biedt directe toegang tot een klein strand in Puerto del Carmen. Het beschikt over kamers met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Vom Los Fariones, das sich inmitten tropischer Gartenanlagen befindet, gelangen Sie direkt zu einem kleinen Strand in Puerto del Carmen.

Het hotel biedt een directe toegang tot het prachtige strand aan de Middellandse Zee, waar u kunt genieten van verschillende soorten watersport.
Darüber hinaus gelangen Sie direkt vom Hotel zu einem hübschen Strand am Mittelmeer.

Villa Via Pontica biedt directe toegang tot een klein strand met ligbedden, aan de schilderachtige Paradise Bay.
Das Via Pontica genießt einen direkten Zugang zu einem kleinen Strand mit Liegestühlen an der malerischen Bucht Paradise Bay.